로그인 회원가입

Los Angeles

Clear
70°

2018.07.20(FRI)

Follow Us

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <253> 신구대륙 자원 교류2 [LA중앙일보] 04.24.18 21:12

소 말 돼지 양 염소 등 대형 가축들이 신세계에 발을 디딘 것은 1493년 꼴론(컬럼버스)의 두 번째 항해 때다. 이 동물들은 신세계에서 빠르게 적응하여 10여 년 후에는 수십만 마리씩으로 불어났다. 꼴론의 아메리카 항로 발견 이후 한 세대도 안돼서 에스빠냐인들은 중남미를 정복할 수 있도록 후방에 이미 보급기지가 준비되었던 것이다. 말은 가장 강력한 전투 무기였고 돼지는 가장 좋은 보급품이었다. 1540년 잉카제국을 정복한 후란시스코 삐사르로

능력 개발과 재미를 동시에 잡는 중앙일보 문화센터 강좌

능력 개발과 재미를 동시에 잡는 중앙일보 문화센터 강좌 [LA중앙일보] 04.23.18 20:54

■더이상 미룰수없다 컴퓨터, 핸드폰강좌▶컴맹 탈출 컴퓨터 기초반 컴퓨터 초보자를 위한 기본기능 익히기(마우스, 키보드 사용법, 복사, 카피, 붙이기) 파일 만들기, 폴더 만들기, 바탕화면 바꾸기, 화면 보호하기, 인터넷 이메일 주소 만들기, 이메일 보내고 받기 등을 배운다. ▶정보의 바다 인터넷반 이메일 편지 작성, 전달, 답장, 삭제 주소록 관리, 편지함 관리,...

한인 고교생들 올해의 아티스트 영예

한인 고교생들 '올해의 아티스트' 영예 [LA중앙일보] 04.23.18 18:02

한인 여고생 2명이 OC레지스터 선정 '올해의 아티스트'에 선정되는 영예를 안았다. 주인공은 크린 루터런 고교의 이정민, 요바린다 고교의 알렉산드라 이양. 레지스터의 22일 발표에서 이정민양은 3D 비주얼 아트, 알렉산드라 이양은 영화 부문에서 각각 '올해의 아티스트'로 뽑혔다. 레지스터는 매년 OC의 11~12학년 고교생을 대상으로 기악, 2D 및 3D 시각예술,...

[재미있는 고교생활] 영어 실력 높이려면 상상력 키워야 [LA중앙일보] 04.22.18 11:59

나는 종종 내가 영어 가르치는 일을 왜 좋아하는지 묻곤 한다. (내 전공은 과학이다!) 교육자 경력을 쌓기 시작할 때 나는 수학, 과학, 영어, 역사 등을 가르쳤었다. 나는 영어를 가르치면서 교육을 받는 학생들마다 다르게 받아들이는 모습에 묘한 매력을 느꼈다. 다른 과목은 다 같은 방식으로 가르치는 것이 가능했다. 하지만 나는 영어만큼은 학생들에게 똑같은 방식으로 가르칠 수 없었다. 영어는 학생마다 개개인 성향에 맞도록 퍼즐을 맞추듯이 가르쳐야

[학부모 교실] 부모의 사과 어디까지? 소리 질렀다면 솔직히 사과하세요

[학부모 교실] 부모의 사과 어디까지? "소리 질렀다면 솔직히 사과하세요" [LA중앙일보] 04.22.18 11:58

부모도 자녀에게 실수할 때가 있다. 별 것 아닌 일로 자녀에게 소리를 질렀다가 미안한 마음이 들 때도 있다. 하지만 부모라는 자존심 때문에 "미안하다"는 말을 삼키게 된다. 언제 어떻게 자녀에게 사과하는게 좋을까? 또 어떤 경우는 사과를 하지 않아도 될까? 프리랜서 작가이자 부모인 지아 밀러씨는 최근 워싱턴포스트지에 기고한 글에서 "부모가 잘못했다면 진정한 사과를 하는...

고등학교 신입생들을 위한 조언…학업 성취도 높을수록 고급수업 수월

고등학교 신입생들을 위한 조언…학업 성취도 높을수록 고급수업 수월 [LA중앙일보] 04.22.18 11:55

Honors/AP 수업 사실 9학년 신입생들은 고등학교 아너스와 AP 등 고급수업에 대한 정보가 없어 고급 수업 이수에 대한 견해가 복잡하지 않다. 정작 이 문제의 복잡한 견해를 가진건 주위의 좋고 나쁜 많은 경험들을 지켜봐온 부모들의 몫일지 모르겠다. '우리 아이가 아너/AP수업을 잘 따라갈수 있을까?' '한다면 얼마나 이수해야하는게 좋을까?' '힘들어 하면 앞...

송도 한국조지메이슨대학교를 가다…미국 명문대 학위 한국에서 받는 기회

송도 한국조지메이슨대학교를 가다…미국 명문대 학위 한국에서 받는 기회 [LA중앙일보] 04.22.18 11:46

합격한 기쁨과 잠시, 대학에 등록하는 시즌이 다가오면서 학부모들의 고민도 깊어진다. 이달 말까지 대학에 등록하겠다는 의사(Intent to Register)를 밝혀야 하기 때문이다. 한국과 미국이 실시간으로 소통하는 글로벌 시대인 만큼 학부모들은 자녀가 다양한 세계를 경험할 수 있는 대학에 진학하길 원한다. 그렇다면 글로벌 캠퍼스는 어떨까. 21세기에 들어선 후 아시아...

[배워봅시다] 오토하프 강좌 [LA중앙일보] 04.22.18 11:30

부에나파크 더 소스몰 내 중앙일보 OC문화센터(6940 Beach Blvd., 사무동 4층)가 오토하프 강좌 수강생을 모집한다. 오토하프는 피아노나 기타처럼 멜로디와 다양한 리듬을 동시에 연주할 수 있는 악기로 누구나 쉽게 배울 수 있다. 오토하프 제작자이며 세계 경연대회 챔피언 수상 경력의 최용순 강사가 초급반, 중급반, 고급반으로 나누어 지도한다. 주 1회, 6주 과정이며 수강료는 150달러다. 강좌는 매주 금요일 오전 9시30분에 진행

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <251>흑인은 멍청한가 [LA중앙일보] 04.22.18 18:13

20세기 중반까지도 미국에서 흑인은 짐승 취급을 받았다. 1958년 미시시피 대학교에 지원한 흑인 학생 클레넌 킹은 정신병원에 강제로 수용되었다. 판사가 미시시피 대학교에 들어갈 수 있다고 생각한 흑인은 제 정신이 아니라고 판결했기 때문이었다. 미국에 거주하는 아프리카계 흑인들의 교도소 수감율은 백인의 10배쯤 된다. 그렇다고 흑인들이 백인에 비해 10배의 범죄를 저지르는 것은 아니다. 흑인 범죄율이 이처럼 높은 이유는 물론 높은 실업률 때문

[배워봅시다] 사진세상 [LA중앙일보] 04.20.18 18:27

부에나파크 더 소스몰의 중앙일보 OC문화센터(6940 Beach Blvd., 사무동 4층)가 DSLR카메라에 관한 단편 지식에서 벗어나 기능과 사용법을 배워보는 강의를 마련했다. 사진의 원리, 카메라의 선택 요령, 필수 기초 이론, 렌즈의 선택과 활용, 셔터와 조리개의 역할, 작품 사진 촬영법은 물론 야외 촬영 실습 후 작품 품평회를 통해 사진 찍는 안목을 높일 수 있다. 강사인 김상동 작가가 풍경사진 찍는 법을 짧은 시간 안에 터득할 수 있도

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <250> 전화 대화6 [LA중앙일보] 04.20.18 17:41

다음 몇 가지 표현만 더 알아두자. 1. 잘 들립니까? ¿Me escucha bien? ¿Me oye bien? '듣다'는 escuchar와 oir가 있는데 escuchar는 영어 listen에 해당되고 oir는 hear다. 즉 escuchar는 '주의 깊게 듣다'이고 oir는 그냥 '듣다'다. 그렇지만 영어와 쓰임새가 달라서 escuchar는 음악아나 라디오를 듣는데 종업원 불러서 주의를 줄 때 즉 '너 잘 들어'할 때만 구별해서 쓰이고

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <249> 전화 대화5 [LA중앙일보] 04.19.18 17:36

전화번호는 맞는데 모르는 사람을 찾는 경우에는 Esa persona no existe aqui를 쓴다. existir는 '존재하다'로 '그런 사람 없는데요'가 된다. 아무도 전화를 받지 않으면 No contesta nadie나 Nadie contesta를 쓰면 되는데 contestar는 responder와 같은 뜻으로 '대답하다' nadie는 영어 No one '아무도 전화를 받지 않습니다'가 된다. nadie는 부정문에만 쓰며 문장 앞에

시니어 교육강좌 들으러 오세요 인랜드 도산노인대학 개강

"시니어 교육강좌 들으러 오세요" 인랜드 도산노인대학 개강 [LA중앙일보] 04.18.18 18:12

제3기 인랜드 도산노인대학(총장 조상문ㆍ부총장 문창길 목사) 개강식이 지난 11일 노인회관(9295 Magnolia Ave #106, Riverside)에서 열렸다. 이날 행사에 참석한 김동수 한인회장은 "도산노인대학은 인랜드 지역에 사시는 시니어들의 다양한 취미생활을 돕고 노인층에 맞는 의료, 사회학, 생활 영어, 역사, 성경공부 등 다양한 교육 강좌를 제공해 삶의 ...

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <248> 전화 대화 4 [LA중앙일보] 04.18.18 17:53

전화한 상대방이 찾는 본인이 전화를 받으면 Con el(With He) Con ella(With she) 그리고 Habla Juan Habla Diana와 같이 3인칭으로 답한다. secretaria(비서)와 operadora(교환수)는 꼭¿De parte de quien?을 쓴다.'어디의 누구세요?'라고 묻는다. 그래야 전해줄 상대에게 정확한 정보를 줄 수 있다. parte는 '장소/부품'의 두 가지 의미로 쓰이는 명사다. 또 '잠깐만

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <247>전화 대화3 [LA중앙일보] 04.17.18 21:02

'누구 찾으세요' 역시 두 가지 표현이 있다. 1. ¿A quien llama? 2.¿Con quien quiere hablar? 스패니시는 전치사 용법을 모르면 안된다. 예를 들어 영어 Why?는 의문사 ¿Que(무엇)?의 앞에 '원인'을 나타내는 전치사 por를 놓아서 ¿Por que?가 된다. 영어 Whose?는 의문사 ¿Quien(누구)? 앞에 '소유'를 나타내는 전치사 de를 놓아서 ¿De quien(누구의)?이 되며 영어 Wh

[배워봅시다] 스마트폰/아이폰 강좌 [LA중앙일보] 04.17.18 19:06

부에나파크 더 소스몰 내 중앙일보 OC문화센터(6940 Beach Blvd., 사무동 4층)가 스마트폰/아이폰 강좌를 개설하고 수강생을 모집하고 있다. 스마트폰을 잘 활용하면 생활에 많은 도움이 된다. 주 1회 4주 과정으로 수강료는 스마트폰반과 아이폰반 각각 100달러다. 안드로이드 스마트폰반은 오는 23일(월) 오전 10시에 개강하며, 아이폰반은 모집 중이다. ▶문의: (714) 676-1905

취업과 실속을 한번에 잡을 수 있는 중앙일보 문화센터 강좌

취업과 실속을 한번에 잡을 수 있는 중앙일보 문화센터 강좌 [LA중앙일보] 04.16.18 21:07

[도전!! 전문가 시험 준비반]▶ 의료통역사 시험준비반 = 의료 통역사 시험을 보려면 총 40시간 전문 강사와 함께 공부한 수료증이 필요하며, 수료증을 발급받은 후 시험에 도전해 볼 수 있다. 시험은 한국인에 유리한 객관식으로 약 70% 이상 성적을 받으면 합격할 수 있다. 강좌 내용으로는 의료단어(영어, 한글), 직독 및 직해 실습, 순차 통역 실습, 동시통역 실습 ...

이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <246>전화 대화2 [LA중앙일보] 04.16.18 20:57

전회 3번째 줄의¿Quien habla(누구세요)?의 직역은 '누가 말하세요?'이고 같은 표현으로 ¿Con quien hablo?가 있다. con은 전치사 with이고 ¿Quien?은 의문사로 '누구?' hablo는 1인칭단수다. 즉 '제가 누구랑 말합니까?'로 '누구세요?'가 되겠다. 다음 문장인 Habla Juan은 자신이 말하면서도 1인칭 표현을 쓰지 않고 3인칭 표현을 쓴다. Espere는 esperar(기다리다/기대하다)의 명령법

[교육 현장에서] 봄이 가져다 준 소식 [LA중앙일보] 04.15.18 13:41

이른 봄 소식을 제일 먼저 알려주는 건 자연의 변화다. 해마다 정확한 시기에 땅은 만물이 소생하도록 준비를 하고 있다가 품안에서 잠자고 있던 온갖 식물, 동물들이 굳은 땅을 헤치고 지상으로 나오도록 살그머니 밀어주는 자애로운 어머니 노릇을 한다. 우리집 앞마당에는 지금 봄 소식을 알리는 수선화가 한참이다. 10여 년 전에 화분에 있던 가냘픈 수선화를 앞마당에 옮겨 심었다. 보통 1월 중순부터 가늘고 쭉 뻗은 파란 줄기가 자라면서 3, 4월에는

1

'인생술집' 오연수 "남편 손지창과 22살 때부터 사귀었다"

인생술집 오연수 남편 손지창과 22살 때부터 사귀었다
2

'피겨여왕' 김연아 '데니스 텐의 비극적 소식에 충격적'(종합)

피겨여왕 김연아 데니스 텐의 비극적 소식에 충격적(종합)
3

인천공항 활주로 더럽히는 이것···연간 44t 녹아붙는다

4

룸메이트 총격 살해 한인 자기 방어 인정 징역 면해

룸메이트 총격 살해 한인 자기 방어 인정 징역 면해
5

에어버스 초대형 수송기 '하늘 나는 고래' 시험비행 성공

1

유시민 "2·3세 경영자 중 김정은 만큼 혁신하려는 사람 있나"

2

"아이 셋 죽었는데" 트럼프에 분노한 호주 아빠

아이 셋 죽었는데 트럼프에 분노한 호주 아빠
3

“뼈가 비틀어지는 고통” 롯데가 신영자 세 번째 석방 요청

4

"2020년엔 새 얼굴" LA시의회도 바뀌나

2020년엔 새 얼굴 LA시의회도 바뀌나
5

삼성·LG, 선두 다툰다더니…TV대결서 파나소닉 '종합우승'

삼성·LG, 선두 다툰다더니…TV대결서 파나소닉 종합우승
전문가 칼럼전문가 전체보기

실시간 답변글

HelloKTown

J 블로그 더보기+

클럽 더보기+