바이든 '통합 없이는 평화 없어…분열 극복해야' [연합뉴스] 01.20.21 09:12

(워싱턴=연합뉴스) 류지복 특파원 = 조 바이든 미국 대통령은 20일(현지시간) "내 모든 영혼은 미국을 다시 합치고 통합시키는 데 있다"고 화합과 단합을 호소했다. 바이든 대통령은 이날 워싱턴DC 연방의사당에서 열린 취임사를 통해 취임식이 역사와 희망의 날이라면서 민주주의가 이겼다고 말했다. 바이든 대통령은 이 위기의 겨울에 해야 할 일이 많고, 고...

[속보]바이든의 시대 열렸다…제46대 美대통령 공식 취임 [한국 중앙일보] 01.20.21 09:07

조 바이든 미국 대통령이 20일(현지시간) 정오(한국시간 21일 오전 2시) 제46대 미국 대통령에 취임했다. 바이든 대통령은 이날 워싱턴DC 연방의사당에서 열린 취임식 취임 연설을 통해 "내 모든 영혼은 미국을 다시 합치고 통합시키는 데 있다"고 밝혔다. 바이든 대통령은 극심한 분열 이후 새로운

[2보] 바이든, 제46대 美대통령 취임…'바이든 시대' 개막 [연합뉴스] 01.20.21 09:04

[AP=연합뉴스]

트럼프 불참한 바이든 취임식, 부시·클린턴·오바마는 왔다 [한국 중앙일보] 01.20.21 08:56

조 바이든 미국 대통령 당선인의 제46대 대통령 취임식이 20일(현지시간) 시작됐다. 바이든 당선인은 이날 오전 11시 19분쯤 질 바이든 여사와 함께 마스크를 착용하고 워싱턴DC 연방 의사당 야외무대에 마련된 취임식장에 모습을 드러냈다. 취임식 당일 전임과 후임 대통령이 대통령이 백악관에서 만나 담소를 나눈 뒤 취임

바이든 대통령 취임식 시작…트럼프 뺀 전 대통령 모두 참석 [한국 중앙일보] 01.20.21 08:47

조 바이든 미국 대통령 당선인의 제46대 대통령 취임식이 20일(현지시간) 시작됐다. 바이든 대통령 당선인은 이날 오전 11시 19분께(한국시간 21일 오전 1시 19분께) 부인 질 바이든 여사와 함께 마스크를 착용하고 워싱턴DC 연방 의사당 야외무대에 마련된 취임식장에 등장했다. 바이든의 당선인의 대통령 임기 개시

[바이든 취임] 제46대 대통령 취임식 시작…정오부터 임기 개시 [연합뉴스] 01.20.21 08:29

[로이터=연합뉴스]

바이든, '랄프로렌' 입는다…그 속에 담긴 숨은 메시지 [한국 중앙일보] 01.20.21 08:25

20일(현지시간) 제46대 미국 대통령으로 취임하는 조 바이든 당선인은 이날 취임식에 '랄프로렌' 정장을 입을 예정이라고 워싱턴포스트(WP)가 전했다. 카밀라 헤리스 부통령 당선인은 흑인 디자이너의 옷을 입는 것으로 정치적 메시지를 전할 것이라고 WP는 해석했다. WP에 따르면 이날 바이든 당선인은 감색 랄프로렌의 정

트럼프, 퇴임 3시간전 고별연설서 '어떤 식으로든 돌아오겠다'(종합) [연합뉴스] 01.20.21 08:20

도널드 트럼프 미국 대통령 [AP=연합뉴스]

[사진] 바이든 46대 미국 대통령 취임 [한국 중앙일보] 01.20.21 08:18

미국의 조 바이든 대통령과 부인 질 바이든, 카멀라 해리스 부통령과 남편 더글러스 엠호프(오른쪽부터)가 20일(현지시간) 취임식 참석을 위해 워싱턴 연방의사당에 도착해 손을 흔들고 있다. 취임식장에는 1000명 남짓한 사람만 모였으며 대신 그 앞인 내셔널 몰에 약 20만 개의 성조기가 게양됐다. 바이든이 취임 선서를 하면서 46대 미국

[사진] 백악관 떠나는 트럼프 [한국 중앙일보] 01.20.21 08:09

도널드 트럼프 전 미국 대통령이 20일(현지시간) 백악관을 떠나기 위해 전용 헬기에 오르고 있다. 트럼프는 플로리다 마러라고 리조트로 옮겼다. 아래 사진은 조 바이든 미국 대통령 부부가 19일 정치적 고향인 델라웨어주에서 고별 연설을 하기 위해 2015년 숨진 바이든 장남의 이름을 딴 ‘조셉 보 바이든 대위 주방

바이든 줘야할 핵가방 들고 떠난 트럼프 고별사 “돌아오겠다” [한국 중앙일보] 01.20.21 08:07

도널드 트럼프 미국 대통령이 20일(현지시간) 오전 백악관을 떠났다. 트럼프는 멜라니아 여사와 함께 마린원을 타고 앤드루스 공군기지에 도착한 후 에어포스원을 이용해 플로리다 마러라고 리조트로 향했다. 그는 앤드루스 공군기지 고별 연설에서 “다시 돌아오겠다”고 말했다. 트럼프는 이날 정오 의사당에서 열리는 조 바이든 당

바이든, 취임 전날 코로나 희생자 추모 “치유 위해 기억해야” [한국 중앙일보] 01.20.21 08:05

미국 대통령 취임식 하루 전인 지난 19일(현지시간) 정치적 고향인 델라웨어주 윌밍턴을 떠나 워싱턴에 입성한 조 바이든은 가장 먼저 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 희생자 추모 행사를 찾았다. 미국민에게 치유와 회복의 메시지를 전하기 위해서다. 이날 워싱턴의 링컨기념관 앞 연못에선 바이든 취임 준비위원회가 미국 내 코로나19 사

후임에 편지 남기는 전통 지켰다…책상 위 트럼프의 메모는 [한국 중앙일보] 01.20.21 07:13

조 바이든 미국 대통령 당선인의 취임식이 열리는 20일(현지시간) 도널드 트럼프 대통령이 바이든 당선인 측에 메모를 남겼다고 CNN이 이날 전했다. 소식통을 인용한 CNN은 트럼프 대통령이 남긴 메모의 내용은 아직 알려지지 않았다고 덧붙였다. 트럼프 대통령은 지난 19일 고별 메시지를 담은 영상에서도 새 행정부의 성공

첫 투잡 퍼스트레이디…WP “질 바이든이 새 역사 쓸 것” [한국 중앙일보] 01.20.21 07:05

“어? 우리 교수님이 왜 텔레비전에 나오지? 게다가 (미셸) 오바마 옆에 앉아 있네?” 스웨덴에서 미국 노던버지니아칼리지(NOVA)로 유학 온 미카엘라 스택은 2014년 버락 오바마 당시 대통령이 의회에서 연두교서를 발표하는 생방송을 보다 이렇게 중얼거렸다. 스택의 교수는 질 바이든 당시 부

“화이자 두번 맞은 사람 98%가 항체 생성됐다” [한국 중앙일보] 01.20.21 07:05

이스라엘에서 화이자 코로나19 백신을 두 차례 맞은 사람의 98%가 바이러스를 퇴치할 수 있는 높은 수준의 항체를 생성했다는 연구 결과가 나왔다. 실제 접종을 통해 백신의 효능이 처음 확인된 것이다. 19일(현지시간) 타임스오브이스라엘 등에 따르면 이스라엘 텔아비브 외곽 라마트간에 있는 세바 메디컬센터는 화이자 백신을

“아들 떠난 지 20년…장학생 998명 내 자식 같아” [한국 중앙일보] 01.20.21 07:04

2001년 1월 26일 일본 도쿄 신오쿠보역에서 전철 선로에 떨어진 일본인을 구하려다 생을 마감한 유학생 고(故) 이수현씨. 세상은 ‘숭고한 죽음’이라고 했지만, 자식을 앞세운 부모에겐 감당할 수 없는 고통이었다. 올해 아들의 20주기를 앞둔 이수현씨의 어머니 신윤찬(72)씨를 20일 화상으로 만났다. 매년 1월 26

취임 2시간 앞둔 바이든…"미국의 새로운 날이 밝았다" [한국 중앙일보] 01.20.21 06:52

20일(현지시간) 제46대 미국 대통령 취임을 앞둔 조 바이든 당선인이 이날 오전 9시20분께 트위터에 "미국의 새로운 날이 밝았다(It’s a new day in America)"고 썼다. 바이든 당선인은 이날 오전 8시 45분께 백악관 영빈관을 나와 인근에 있는 세인트매슈 성당을 방문해 미사에 참석하는 것으로 하루

[속보]"스페인 마드리드서 가스누출 추정 폭발…2명 숨져" [한국 중앙일보] 01.20.21 06:51

스페인 마드리드 도심 톨레도 가에서 20일(현지시간) 가스 누출로 보이는 폭발사고가 발생해 2명이 사망했다고 AP통신이 보도했다. 테러 연관성 여부는 아직 밝혀지지 않았다. 현재까지 정확한 인명피해 상황은 파악되지 않았지만, 경찰당국은 부상자가 발생했다고 현지언론에 밝혔다. SNS 등을 통해 공개

취임 3시간 앞둔 바이든, 마스크 쓰고 가족과 성당 방문 [한국 중앙일보] 01.20.21 06:33

조 바이든 미국 대통령 당선인이 취임식이 열리는 20일(현지시간) 백악관 인근 성당을 방문하는 것으로 하루를 시작했다. 바이든 당선인은 이날 오전 8시45분께 백악관 옆 영빈관 블레어하우스에서 나와 인근 세인트매슈 성당 미사에 참석했다. 바이든 당선인 부부와 가족 등은 마스크를 쓰고 미사에 참석했다. 민주당 낸시 펠로

[속보] 트럼프 "위대한 4년이었다"…'셀프 환송식'서 자화자찬 [한국 중앙일보] 01.20.21 06:03

도널드 트럼프 미국 대통령이 20일(현지시간) 앤드루스 공군기지에서 '셀프 환송식'을 열었다. 이날 오전 8시 20분쯤 대통령 전용 헬기인 마린원을 타고 백악관을 출발한 트럼프 대통령 부부는 15분 뒤쯤 앤드루스 공군기지에 도착했다. 일반적으로 퇴임 대통령은 후임 취임식에 참석한 뒤 워싱턴DC를 떠난다. 하지만 트럼

트럼프 마지막 뒤끝…바이든 줘야할 '핵가방' 들고 떠났다 [한국 중앙일보] 01.20.21 05:45

지난해 열린 미국 대통령 선거 결과에 승복하지 않은 도널드 트럼프 미국 대통령이 조 바이든 당선인의 취임식이 열리는 20일(현지시간)까지 뒤끝을 남기게 됐다. 트럼프 대통령이 후임 대통령 취임식에 불참하기로 해 '핵가방'(Nuclear football)이 직접 전달되지 않는 이례적인 상황이 발생해서다. 19일 CNN은

[속보]백악관 떠난 트럼프…마지막 일정인 공군기지 도착 [한국 중앙일보] 01.20.21 05:43

도널드 트럼프 미국 대통령이 20일(현지시간) 4년간의 백악관 생활을 마무리했다. 트럼프 대통령 부부는 이날 오전 8시 20분쯤 대통령 전용 헬기인 마린원을 타고 백악관을 떠나 마지막 일정지인 앤드루스 공군기지로 향했다. 이날 트럼프 대통령은 공군기지에서 송별 연설을 가진 뒤 대통령 전용기 에어포스원

이방카, 아버지와 달리…“바이든 당선인에 신의 축복 있길” [한국 중앙일보] 01.20.21 04:53

도널드 트럼프 대통령의 장녀이자 백악관 선임보좌관으로 활동했던 이방카 트럼프가 고별사를 통해 차기 바이든 정부에 축복의 메시지를 보냈다. 끝내 조 바이든 대통령 당선인의 이름을 언급하지 않았던 트럼프 대통령과 달리 바이든 당선인과 카멀라 해리스 부통령 당선인을 직접 호명했다. 이방카는 19일(현지시간) 자신의 트위터

바이오엔테크 "화이자 코로나19 백신, 英발 변이에도 효과" [한국 중앙일보] 01.20.21 03:58

미국 제약사 화이자와 독일 바이오엔테크가 공동개발한 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신이 영국발 변이 바이러스에도 효과가 있다는 연구 결과가 재차 나왔다. 블룸버그통신은 20일(현지시간) 바이오엔테크 연구팀이 주도한 연구에서 화이자의 코로나19 백신을 맞은 사람의 혈액 속 항체가 변이 바이러스를 무력화했다고

이란, 韓 동결자금 빼내려 안간힘…"한국 정부 의지 보여라" [한국 중앙일보] 01.20.21 01:04

이란중앙은행(CBI) 총재가 한국에 동결된 70억 달러 규모(약 7조 7000억원)의 이란 자금 문제와 관련 "한국이 정치적 해결 의지를 보여야 한다"고 요구했다. 압돌나세르 헴마티 CBI 총재는 19일(현지시간) 블룸버그통신과의 서면 인터뷰에서 "한국 당국은 동결자금을 풀기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것이라고 약속했지만, 그들이

文 "2000만명분 확보" 노바백스, 美선 고령자 임상 집단거부 [한국 중앙일보] 01.20.21 00:49

미국에서 노바백스 코로나19 백신 임상시험에 참가한 65세 이상 고령자들이 화이자나 모더나 백신을 맞기 위해 임상에서 이탈하는 현상이 나타나고 있다고 워싱턴포스트(WP)가 20일 보도했다. 노바백스 백신은 20일 질병관리청과 문재인 대통령이 2000만명 분 선구매를 추진 중이라고 밝힌 백신이다. 최근 미 정부는 주

일본 울린 의인 이수현씨 20주기…母 "코로나로 못 가 안타까워" [한국 중앙일보] 01.20.21 00:47

2001년 일본을 울린 한국인 유학생 고(故) 이수현씨. 도쿄(東京) JR 신오쿠보(新大久保)역에서 전철 선로에 떨어진 일본인을 구하려다 짧은 생을 마감한지 26일로 20년이 된다. 세상은 ‘숭고한 죽음’이라고 했지만, 자식을 앞세운 부모에겐 감당할 수 없는 고통이었다. 올해 아들의 20주기를 앞둔 이씨의 어머니 신윤찬(72

"먼저 떠난 아들 보고싶다"…영광의 날, 아픈 기억 꺼낸 바이든 [한국 중앙일보] 01.20.21 00:46

"치유하기 위해선 반드시 기억해야 한다" 취임식을 하루 앞둔 19일(현지시간) 워성턴DC에 입성한 조 바이든 미국 대통령 당선인의 일성은 '치유와 기억'이었다. 이날 오후 링컨기념관 앞 '반추의 못'(reflecting pool)에서 열린 코로나19 희생자 추모식에서다. <!-- naver_

WSJ "트럼프, 측근과 신당 창당 논의…당명은 애국당" [한국 중앙일보] 01.20.21 00:04

20일(현지시간) 퇴임하는 도널드 트럼프 대통령이 최근 며칠 동안 측근과 신당 창당 문제를 논의했다고 미국 월스트리트저널(WSJ)이 관계자를 인용해 보도했다. 이 관계자는 트럼프 대통령이 백악관을 떠난 이후에도 지속해서 영향력을 행사하기 위해 지난주 참모와 지인들과 이 문제를 논의했다고 전했다. 트럼프 대통령은 애국이