[오늘의 생활영어] be as hungry as a bear; 몹시 배고프다 [LA중앙일보] 08.14.18 20:22

Sam home from work is talking to his roommate Joe… (일을 마치고 집으로 돌아온 샘이 룸메이트 조와 이야기를 나눈다…)Sam: It's good to be home.샘: 집에 오니 좋다.Joe: How was work today?조: 오늘 일은 어땠어?Sam: I had a long day. I'm glad it's over.샘:...

LAUSD 이중언어 강화…신학기 45개 프로그램 신설 [LA중앙일보] 08.14.18 19:24

LA공립학교가 14일 일제히 개학한 가운데 LA통합교육구(LAUSD)가 최근 안팎의 위기에서 벗어날 수 있는 새로운 돌파구로 이중언어 프로그램을 주목하고 있다. 14일 LA타임스에 따르면 LAUSD는 지난 3년간 매그닛 프로그램을 70개나 신설하는 등 공교육에 힘을 쏟았지만 독립적으로 운영되는 차터스쿨의 비약적인 성장과 인구변화 등으로 인해 등록 학생 수가 감소세를 보...

[오늘의 생활영어] have eyes in the back of (one's) head; 머리 뒤에도 눈이 달리다 [LA중앙일보] 08.13.18 19:15

Marsha: Timmy! What happened to you?마샤: 티미! 무슨 일 있었어?Timmy: A car almost hit me. I swerved and hit a parked car and fell in the street and cut my knee…티미: 차에 치일 뻔 했어. 비틀거리다 주차된 차에 부딪치고 길에 쓰러져서 무릎이 찢어졌는데… Mar...

중앙일보 문화센터 개강 임박 강좌 안내 [LA중앙일보] 08.13.18 19:09

일본어 강좌 8월 14일(화) 저녁반어순이 같아서 한국인이 배우기 가장 쉬운 외국어인 일본어는 단어만 배우면 바로 실생활에서 활용이 가능하다. 초급반에서는 가타카나/히라가나 익히기부터 기초단어 표현 방법과 발음을 배운다. 중급반에서는 기본회화 테마별 상황별 문장 익히기 일본어 한자 쉽게 익히는 방법 등을 배운다. 고급반에서는 비즈니스를 위한 표현력과 개인별 수준과 목적...

성인 대상 한국어 기초반 신설…남가주 풀러턴한국학교에 [LA중앙일보] 08.13.18 18:43

남가주 풀러턴한국학교(교장 신춘상, 이하 학교)에 성인들을 위한 한국어 기초반이 신설된다. 올해로 개교 31주년을 맞은 학교는 내달 8일부터 내년 1월 12일까지 16주간 매주 토요일 오전 10시부터 2시간 동안 남가주한국학원-풀러턴(서니힐스고 1801 Warburton Way)에서 성인 한국어 기초반을 진행한다고 밝혔다. 수강 대상은 한국어를 모국어로 사용하지 않...

[오늘의 생활영어] get (someone) in; (누가) 안에 들어가 일을 보다 [LA중앙일보] 08.12.18 19:13

Elvis: I don't have an appointment. Can you get me in?엘비스: 예약을 안했는데 머리를 깎을 수 있을까요? Receptionist: No problem. Anthony is available.접수 직원: 물론이죠. 앤소니가 손이 비네요.Anthony: Hi, my name is Anthony. Have a seat.앤소니: 안녕...

미래 대학의 숙제 "19세기 교육으로 21세기 학생 못 키운다" [LA중앙일보] 08.12.18 17:04

"지식·논리는 AI가 인간 추월"현재 학교·대학 모델 붕괴할 것토플러·프레이 등 미래학자들"미래 불필요한 지식 외워선 안 돼" "선생님! 시를 왜 배워야 하죠? 대학 진학엔 아무 도움도 안 되는데." 영화 '죽은 시인의 사회'에서 월튼 고교의 신참 교사 존 키팅에게 한 학생이 묻습니다. 이 학교는 졸업생의 3분의 2가 아이비리그에 진학하는 입시 명문고죠. 그런데 젊은...

학년별 개학 준비하기…시간표 작성해 규칙적인 생활 연습해야 [LA중앙일보] 08.12.18 16:58

◆저학년생학교생활이 '공식적'으로 시작되는 킨더가튼 입학은 자녀에게 중대한 환경 변화다. 무엇보다 자녀가 첫발을 잘 내딜수 있도록 부모의 세심한 준비가 필요하다. 부모가 가르치고 확인해야 할 사항들을 학년별로 찾아봤다. ▶사전에 필요한 학습 내용 -학교에 가기 전 본인의 이름과 성을 쓰고 말할 수 있어야 한다. 또한, 긴급한 상황이 발생할 때를 대비해 집주소...

학자금 지원서 준비하기…부모 소득 상관없이 신청 가능 [LA중앙일보] 08.12.18 16:53

조기전형을 준비하는 자녀를 둔 학부모는 개학과 함께 학자금 지원서를 슬슬 시작해야 한다. 대입 지원서 마감이 빠른 만큼 학자금 지원서 마감일도 일반 전형보다 빠르기 때문이다. 학자금 준비에 가장 기본적인 서류는 무료연방학자금지원서(FAFSA). 오는 10월 1일부터 접수를 시작하지만 서류 작성에 필요한 세금보고 기록이나 자산 내용을 미리 확인하고 준비해야 작성하는 시...

[오늘의 생활영어] fool around with (something); (무엇을) 엉터리로 하다 [LA중앙일보] 08.10.18 18:20

Rory: Did you know that the state of California is in the red again?로리: 캘리포니아주가 또 재정 적자인 거 알아?Len: So is every other state in the country.렌: 미국의 다른 주들도 모두 그래.Rory: Why is it so hard to balance the budget?로리:...

[오늘의 생활영어] (something) hit the spot: (무엇이) 정말 맛있다 [LA중앙일보] 08.09.18 20:10

(Charlie and his family have just finished eating dinner…)(찰리와 가족이 막 저녁 식사를 끝냈다…) Charlie: Oooh! That pizza was great!찰리: 이야! 피자 맛 좋네!Annie: Yes it was, honey. It hit the spot.애니: 정말 그래요 여보! 정말 맛있었어요.Daniel:...

'백투스쿨' 소형 가전제품 세일 많아 [LA중앙일보] 08.08.18 18:38

신학기가 다가오면서 이번 주말과 다음 주말이 '백투스쿨 쇼핑'의 절정이 될 전망이다. 대형 소매업체들이 예전보다 일찍 세일을 시작한 가운데 한인업체들도 틈새 시장을 노리며 다양하고 독특한 상품과 가격으로 맞서고 있다. 김스전기는 '새학기! 새출발! 새계획!'이라는 문구에 침구류부터 소형 가전제품, 각종 부엌용품 등 다양한 상품을 모아 백투스쿨 특선전을 홍보하...

[오늘의 생활영어] who's for (something); (무엇을) 원하는 사람 [LA중앙일보] 08.08.18 19:55

(Charlie is talking to his wife and children…) (찰리가 아내와 아이들에게 말한다…)Charlie: Who's for pizza for dinner tonight?찰리: 오늘 저녁으로 피자 먹을 사람?Daniel: I am! I am!대니얼: 저요! 저요!Katie: Sounds good to me!케이티: 저도 좋아요!Annie: ...

폴라리스리스트 '고교 랭킹'…명문대 진학 1위 '하버드-웨스트레이크' [LA중앙일보] 08.07.18 23:20

LA 인근 명문 사립고등학교인 하버드-웨스트레이크 학교가 가주에서 명문대 진학생을 가장 많이 배출한 학교로 꼽혔다. 교육정보업체 '폴라리스리스트(PolarisList)'가 전국 공·사립 고교를 대상으로 지난 2015~2017년 동안 하버드·프린스턴·MIT에 진학한 졸업생 수를 조사한 결과 하버드-웨스트레이크는 37명으로 집계됐다. 전국 순위로는 11위였다. ...

[오늘의 생활영어] part with (someone); (무언가를) 처분하다 [LA중앙일보] 08.06.18 19:14

(Brian is talking to his friend David on the telephone…) (브라이언이 친구 데이비드와 전화 통화를 하고 있다…) Brian: David, are you going to Mary's party on Saturday?브라이언: 데이비드, 토요일에 매리의 파티에 갈 거야?David: Yes, I am. Are you?데이비드: 응...

중앙일보 문화센터 개강 임박 강좌 안내 [LA중앙일보] 08.06.18 19:09

▶명품 취미 미술 강좌 미술은 강력추천 취미생활 강좌로 마음의 안정감 생활에 활력 작품을 완성하는 성취감과 기쁨이 함께하는 힐링 강좌다. 데생 드로잉 파스텔 아크릴 수채화 유화 등 다양한 분야를 배울 수 있으며 색 원리와 기초 밑그림을 위한 드로잉을 시작으로 구도와 각도 선택 원근감 표현법 사실 묘사 등을 거쳐 초상화 풍경화 정물화 등 내가 선택한 그림의 완성도를 높...

[오늘의 생활영어] put together (something); (무언가를) 모아서 만들다 [LA중앙일보] 08.07.18 20:01

(John is in a flower shop talking to the clerk…)(존이 꽃집에서 점원과 이야기하고 있다…) John: Would you put together a nice bouquet of colorful flowers?존: 색이 화려한 것으로 멋진 꽃다발을 하나 만들어 주시겠어요?Clerk: Is this for a birthday annive...