슈와버 끝내기 홈런 "컵스 WIN" [시카고 중앙일보] 07.17.19 15:18

미 프로야구(MLB) 시카고 컵스 외야수 카일 슈와버(26·사진)가 연장 10회 끝내기 홈런으로 팀의 4대3 승리를 이끌었다. 전날 3대6으로 패한 컵스는 16일 홈구장 리글리필드서 신시내티 레즈와 연장 승부를 펼쳤다. 3-3으로 맞선 10회 말 원아웃 상황에서 타석에 들어선 슈와버는 이전까지 4타수 무안타를 기록 중이었다. 하지만 슈와버는 볼카운트 1-1에서 3구&#...

컵스 구단주 이메일 논란 5개월 만에 무슬림 대표 시구 [시카고 중앙일보] 07.16.19 15:34

미 프로야구(MLB) 시카고 컵스가 구단주 일가의 '좌장' 조 리케츠(77)의 인종차별·'반(反) 이슬람' 이메일로 곤혹을 치른 지 5개월 만에 무슬림 사회 리더를 마운드에 세웠다.컵스는 15일 홈구장 리글리필드에서 열린 신시내티 레즈와의 경기에 무슬림 권리옹호단체 '이너-시티 무슬림 액션 네트워크'(IMAN) 사무총장 라미 나샤시비를 시구자로 초대했다.시카고 트리뷴에...

[로컬 단신 브리핑] 시의회, 독거노인 프로그램 100만불 추가 투입 [시카고 중앙일보] 07.16.19 15:29

▶연방지원금 포함 600만불 노인질환 프로그램 활용시카고 시의회는 지역 내 독거노인을 위해 연방정부지원금 100만 달러를 투입하기로 했다. 시의회 예산 및 행정위원회는 15일 이 같이 결정하고 연방 지원금 포함 총 600만 달러를 알츠하이머 등 퇴행성 정실 질환을 겪는 독거 노인 전담팀의 훈련 센터 및 관리에 사용할 예정이다. 또 간병인 교육을 위한 전문직원, 훈련센터...

[로컬 단신 브리핑] 모튼그로브 암트랙-미니밴 충돌 1명 사망 [시카고 중앙일보] 07.15.19 16:03

▶철도 건널목 차단기 고장 추정한인 다수 거주지인 북서 서버브 모튼그로브에서 암트랙(Amtrak) 열차와 미니밴이 충돌, 미니밴 운전자가 현장에서 사망했다. 남성으로 알려진 미니밴 운전자는 지난 14일 낮 12시30분경 혼자 차를 몰고 모튼그로브 철도 건널목을 건너다 암트랙에 들이받혔다.사고 열차는 위스콘신 주 밀워키를 출발, 시카고를 향해 가던 중이었다. 열차에는 2...

[로컬 단신 브리핑] '시카고-맥키노 요트 경주' 개막 [시카고 중앙일보] 07.12.19 16:54

▶'시카고-맥키노 요트 경주' 개막...270여 척·2000여 명 참가 미국 오대호 미시간호수에서 펼쳐지는 100여년 전통의 '시카고-맥키노 요트 경주'(Chicago Yacht Club Race to Mackinac)가 12일 개막했다.시카고 도심 몬로 항구(Monroe Harbor)를 출발, 미시간호수와 휴런호가 만나는 지점에 위치한 맥키노 섬(Mackinac is...

시카고 링컨야즈 개발 1단계 완공 [시카고 중앙일보] 07.11.19 15:39

말도 많고 탈도 많았던 시카고 '링컨 야즈'(Lincoln Yards) 개발 프로젝트 1단계 사업이 완공을 눈앞에 뒀다. 시카고 다운타운 북쪽 시카고 강변에 공원과 스포츠 시설 등을 갖춘 대형 주상복합 단지를 개발하는 프로젝트로, 오는 28일 1에이커 규모의 복합 스포츠 구장 '플릿 필즈'(Fleet Fields)가 제일 먼저 문을 연다. 부동산 개발업체 '스털링 베...

[로컬 단신 브리핑] 일리노이 주정부 전산장애로 실업수당 지불 중단 [시카고 중앙일보] 07.11.19 15:37

▶주정부 전산장애로 실업수당 지불 중단일리노이 주 고용당국 컴퓨터 시스템에 오류가 발생, 실업 수당 지급 및 신규 실업 수당 신청이 잠정 중단됐다. 일리노이 고용안정부(IDES)는 지난 8일, 웹사이트 및 모바일 앱 시스템에 문제가 생긴 것을 발견했다. IDES는 "2만9000여 주민들의 실업 수당 지불이 지연되고 있다"면서 "12일부터 다시 실업 수당을 지불하고 모든...

컵스 108년만의 WS 우승 확정 글러브 경매 [시카고 중앙일보] 07.10.19 15:15

미 프로야구(MLB) 시카고 컵스 선수들이 108년 만의 월드시리즈 우승 숙원을 최종 매듭지은 야구 글러브 2개가 경매 시장에 나왔다.컵스 3루수 크리스 브라이언트(27)와 1루수 앤서니 리조(29)가 2016 월드시리즈 7차전 연장 10회 말, 마지막 아웃 카운트를 잡으며 우승을 확정 지은 글러브다. 경매를 주관하는 '골딘 옥션스'(Goldin Auctions)는 이...

축구, 여자대표는 우승, 남자는 준우승 [시카고 중앙일보] 07.08.19 21:11

미국 축구 국가대표팀이 월드컵 우승(여)과 골드컵 준우승(남)을 기록했다.여자축구 세계 랭킹 1위 미국은 7일(이하 시카고시간) 프랑스 리옹에서 끝난 국제축구연맹(FIFA) 여자 월드컵 결승전서 네덜란드를 2-0으로 완파하고 대회 2연패를 달성했다.이로써 미국은 1991년 초대 대회를 비롯 1999년, 2015년 등 통산 대회 8차례 가운데 절반인 4차례를 우승으로 장...

계속된 위협구에 격분 한 컵스 조 매든 감독 [시카고 중앙일보] 07.05.19 15:16

미국프로야구 메이저리그(MLB)에서 투수가 던진 위협구로 양 팀 감독이 충돌할 뻔한 상황이 발생했다.4일 피츠버그서 열린 시카고 컵스-피츠버그 파이리츠전. 조 매든(65) 컵스 감독이 4회 초 공격 도중 퇴장당했다. 파이리츠 우완 투수 조던 라일스가 컵스 타자들의 몸쪽에 계속해서 위협적인 공을 던지던 터였다. 급기야 라일스가 볼 카운트 3볼 2스트라이크에서 몸쪽에 던진...

[로컬 단신 브리핑] 베어스, 모든 홈경기 바블헤드 증정 [시카고 중앙일보] 07.03.19 15:28

▶베어스, 모든 홈경기 바블헤드 증정미 프로풋볼리그(NFL) 시카고 베어스 팬들이 홈 경기가 열리는 날, 시카고 솔저필드를 방문하고 싶어할 이유가 하나 더 생겼다. 베어스 구단은 올시즌 매 홈 경기마다 경기장에 가장 먼저 입장하는 2만 명의 팬들에게 '바블헤드'(Bobblehead) 인형을 기념품으로 증정하겠다고 2일 발표했다. 1920년 창단돼 올해로 100번째 시즌...

[로컬 단신 브리핑] 시카고 시 "유류세 추가 인상 없다" [시카고 중앙일보] 07.02.19 15:25

▶시카고 시 "유류세 추가 인상 없다"일리노이 주가 지난 1일자로 유류세(gas tax)를 갤런당 19센트에서 38센트로 2배 인상하고, 시카고를 비롯한 일부 지자체에 추가 인상 재량권을 준 가운데 로리 라이트풋(56) 시카고 시장은 "유류세를 더 올리지 않겠다"고 공언했다. J. B. 프리츠커(54) 일리노이 주지사가 지난달 28일 서명한 '리빌드 일리노이'(Rebu...

[시카고 사람들] 시카고 ‘황금오리’ 멤버 황정융씨 [시카고 중앙일보] 07.02.19 15:06

1976년 하와이에 이민 왔다가 숙명여대 약대 학장을 지낸 정동규 박사(당시 UIC 교환 교수)와의 인연으로 1년만에 시카고에 입성한 황정융(사진•77)씨. 첫 직장은 군함 실린더를 만드는 공장이었다. 3년 후 CTA 버스를 운전하기도 했다. 이후 한인사회의 중심지였던 클락길의 클락 마켓을 인수해 5년간 운영했다. 그는 “당시 한인 커뮤니티가 크지 않아 손...

시카고 성소수자 행진 100만명 집결 [시카고 중앙일보] 07.01.19 19:38

현대 성소수자 인권 운동의 시작점이 된 뉴욕 '스톤월 항쟁’(Stonewall Riots) 50주년을 맞아 전세계에서 대규모 기념 축제가 열린 가운데 시카고에도 약 100만 명이 집결한 것으로 추산됐다.특히 시 역사상 최초로 커밍아웃한 동성애자 로리 라이트풋(56)을 신임 시장으로 선출한 시카고 시의 성소수자(LGBTQ) 프라이드 퍼레이드(Pride Parade)는 여...

시카고 컵스-화이트삭스 MLB 올스타 각 3명 배출 [시카고 중앙일보] 07.01.19 19:34

미 프로야구(MLB) '별들의 잔치' 올스타전 최종 로스터가 공개됐다. 지난 달 27일 팬 투표로 결정된 아메리칸리그와 내셔널리그 선발 라인업을 공개한 MLB 사무국은 지난 30일 메이저리그 각 팀 감독과 선수들이 투표로 뽑은 투수와 야수를 발표했다. 시카고 컵스는 팬 투표로 2년 연속 올스타 선발로 선정된 유격수 하비에르 바에즈(26)와 포수 윌슨 콘트레라스(27)에...

[로컬 단신 브리핑] 컵스 데뷔전 킴브렐, 개인 통산 334 S 기록 [시카고 중앙일보] 06.28.19 15:27

▶컵스 데뷔전 킴브렐, 개인 통산 334 S 기록프리 에이전트(FA) 미계약 상태로 시즌 첫 3개월을 소속 팀 없이 지낸 현역 최다 세이브 기록 보유자 크렉 킴브렐(31)이 시카고 컵스 데뷔전서 세이브를 기록했다. 통산 333세이브로 MLB 역사상 세이브 순위 14위를 기록 중인 킴브렐은 28일 리글리필드서 열린 애틀란타 브레이브스와의 홈경기서 통산 334번째 세이브...

컵스 바에즈-콘트레라스, 2년 연속 올스타 선발 [시카고 중앙일보] 06.28.19 15:11

미 프로야구(MLB) 시카고 컵스의 중심 선수들인 하비에르 바에즈(26)와 윌슨 콘트레라스(27)가 2년 연속 올스타 선발로 선정됐다. 내달 9일 오하이오 주 클리블랜드서 열리는 제 90회 MLB 올스타 경기에 유격수 바에즈와 포수 콘트레라스는 팬 투표로 선정되는 내셔널리그팀 선발 선수로 뽑혔다. 올 시즌 19개의 홈런과 타율 .286을 기록 중인 바에즈는 "응원해주는...

[로컬 단신 브리핑] 컵스, '특급 마무리 투수' 킴브렐 콜업 [시카고 중앙일보] 06.27.19 15:55

▶컵스, '특급 마무리 투수' 킴브렐 콜업 시카고 컵스가 이달 초 영입한 미 프로야구(MLB) 특급 마무리 투수 크레이그 킴브렐(31)이 마이너리그에서 워밍업을 마치고 빅리그에 합류했다.킴브렐은 27일자로 컵스에 콜업돼 컵스 유니폼을 입고 리글리필드 마운드에 섰다. 조 매든 컵스 감독은 전날 "킴브렐이 지금 리글리필드로 오고 있다"고 말해 기대를 모았다. 마무리 투수 ...

[ James Lee의 시시각각] 있는 둥 마는 둥 리더십 [시카고 중앙일보] 06.25.19 16:01

지난 주말 시애틀에서 열린 제20회 미주한인체육대회가 끝났다.예전 같으면 동포 상대로 기금 모금을 한다던가, 자라나는 2세 참가자들을 위한 도네이션을 요청하는 분위기로 2년마다 열리는 행사가 한인 커뮤니티에 오르내렸을 터인데 올해는 체전이 있는 둥 마는 둥 지나갔다. 체전에 참가하고 돌아온 선수들조차 묻지 않으면 대답이 없다. 시카고 대표팀은 인원으로 보면 4번째로 많...

컵스에 역전패한 메츠, 기자에 화풀이 [시카고 중앙일보] 06.24.19 15:26

미 프로야구(MLB) 시카고 컵스 홈구장 리글리필드에서 컵스에 역전패 당한 뉴욕 메츠 선수단이 경기 후 취재기자에게 화풀이를 한 것으로 알려져 물의를 빚었다.컵스는 지난 23일 메츠를 상대로 벌인 홈경기서 유격수 하비에르 바에즈(26)의 8회 말 역전 결승 3점 홈런에 힘입어 5대3으로 승리했다. 바에즈는 이 홈런으로 MLB 데뷔 이래 개인 통산 100번째 홈런을 기록...

불스, UNC 포인트가드 코비 화이트 지명 [시카고 중앙일보] 06.21.19 16:11

미 프로농구(NBA) 시카고 불스가 20일 뉴욕 메디슨 스퀘어 가든에서 진행된 2019 NBA 신인 드래프트 첫번째 라운드에서 노스캐롤라이나대학(UNC) 포인트가드 코비 화이트(19•사진)를 지명했다.지난달 말 열린 NBA 드래프트 로터리서 전체 7번째 픽을 받은 불스는 일찌감치 포인트가드 포지션을 강화할 계획임을 밝힌 바 있다.6피트3인치 키의 화이트는 U...

컵스-삭스, 크로스타운 클래식 1승1패 [시카고 중앙일보] 06.20.19 16:13

시카고를 연고지로 둔 미 프로야구(MLB)의 영원한 라이벌 '컵스'와 '화이트삭스'의 시티 시리즈 2차전 경기에서 컵스가 7대3으로 승리했다. 19일 열린 경기의 화이트삭스 선발 투수는 최근 맹활약을 펼치며 아메리칸리그(AL) 사이영상 후보 중 한 명으로 손꼽히는 루카스 지올리토(25). 올시즌 이미 10승을 올린 지올리토는 하지만 이날 컵스 포수 윌슨 콘트레라스(27...

[로컬 단신 브리핑] 화이트삭스, 파울볼 안전망 외야까지 확대 [시카고 중앙일보] 06.19.19 20:04

▶MLB 30개 구단 가운데 최초 미 프로야구(MLB) 시카고 화이트삭스 구단이 홈구장 '개런티드 레이트 필드'(Guaranteed Rate Field)의 파울볼 안전망을 외야 양쪽 끝에 위치한 파울 폴대까지 확대 설치할 방침이다. 지난달 29일 시카고 컵스 앨버트 알모라 주니어(25)가 친 파울볼에 어린이 팬이 맞는 사고가 발생한 데 이어 지난 10일에는 개런티드 레...

UIUC 남자농구 시카고 경기, 25년 만에 중단 [시카고 중앙일보] 06.19.19 16:52

일리노이 주 간판주립대 어바나-샴페인 일리노이대학(UIUC) 남자 농구팀이 미 프로농구(NBA) 시카고 불스 홈구장 '유나이티드 센터'(United Center)에서 매년 한차례씩 개최해온 특별 경기를 잠정 중단하기로 했다.UIUC 스포츠 디렉터(Athletic Director) 저시 휘트먼은 "유나이티드 센터에서 열리는 경기의 의미와 특별함을 되새겨보기 위해 일정기간...

[로컬 단신 브리핑]시카고 시장 낙선 빌 데일리, 월가 복귀 [시카고 중앙일보] 06.13.19 20:35

▶이매뉴얼 전 시장도 월가 투자회사 합류시카고 시장 선거에서 떨어진 빌 데일리(70) 전 미국 상무장관이 뉴욕 월가로 돌아간다.미국계 수탁은행 BNY 멜론은행(BNY Mellon)은 지난 12일 "데일리 전 장관을 부회장(Vice President)으로 영입했다"며 앞으로 대(對)정부 업무, 통신, 자선 및 기업의 사회적 책임 업무 등을 관할하게 될 것이라고 밝혔다.앞...

위스콘신 아이언맨 철인 3종경기 참가자 2명 사망 [시카고 중앙일보] 06.13.19 20:26

위스콘신 주에서 열린 철인 3종 경기 도중 참가자 2명이 잇따라 의식을 잃고 병원으로 옮겨졌으나 결국 모두 숨졌다.12일 주요언론에 따르면 지난 9일 위스콘신 주도 매디슨에서 개최된 '2019 아이언맨 70.3 철인 3종 경기'(The Iron Man 70.3 triathlon) 참가자 토드 마호니(38)와 마이클 맥컬로(61)가 수영 코스 진행 중 물속에서 의식을 잃...

[시카고 사람들] 네이쳐스 골프 강흥식 대표 [시카고 중앙일보] 06.13.19 20:20

글렌뷰 디어러브 길에는 조그마한 한인 비즈니스들이 옹기종기 모여 있다. 그 중 하나가 강흥식 프로 골퍼가 운영하는 ‘네이쳐스 골프’다. 강 대표는 시카고에 온 지 39년 됐다. 1980년 남동생의 초청으로 시카고에 도착해 이민 생활을 시작했다. 1997년 글렌뷰에 골프 연습장을 오픈, 한 장소에서만의 가르치고 있다. 오랜 지도 경력 덕분에 “필드에 나가면 그 동안 가르...