 |
| 토비 앤 스타비스키(민주·16선거구·오른쪽 5번째) 뉴욕주 상원의원이 15일 한인 단체 관계자들과 한인사회 현안을 논의하고 있다. |
토비 앤 스타비스키(민주·16선거구) 뉴욕주 상원의원이 15일 플러싱 KCS 본부에서 한인 단체장들과 간담회를 열고 각종 한인사회 현안을 논의하면서 이 같이 밝혔다.
간담회에는 민권센터·뉴욕가정상담소·뉴욕한인학부모협회·퀸즈YWCA·한인정치발전위원회·한미정신건강협회 등의 대표들이 참석했다.
스타비스키 의원은 토니 아벨라(민주·11선거구) 주상원의원이 상정한 영어 간판 의무화 법안에 대해 부정적인 영향을 피력한 참석자들에게 “법안이 발효되면 소상인들을 대상으로 한 단속이 강화될 것”이라면서 “영어가 모국인 사람들이 한인 업소에 대한 정보를 얻을 수 있는 소비자 가이드를 발간하는 게 낫다”고 밝혔다.
참석자들은 이날 주정부가 관할하는 각 기관에서 지원하는 한국어 서비스가 전무하거나 부족하다고 토로했다.
한미정신건강협회·뉴욕한인학부모협회는 “시 공립교에서 중국어·스페인어 통역서비스는 제공되지만 한국어는 그렇지 않아 한인 학부모들이 중요한 정보를 놓치는 경우가 많다”면서 “노인들도 주정부 산하 기관에서 정신건강과 관련된 한국어 상담이 안되고 중요한 편지도 영어로 돼 있어 타민족보다 정보를 얻기 힘들다”고 입을 모았다.
이에 대해 스타비스키 의원은 “주 보건국 등의 기관에서 서한을 한국어로 번역하는 방안을 주지사실에 요청해 보겠다”고 약속했다.
양영웅 기자 jmhero@koreadaily.com
제일 싸다! 한국 휴대폰 렌탈 서비스
영주권 발급 소요 기간 및 스펠링 정정
사진으로 담아본 조선왕조 500년
캐피톨 리프 국립 공원의 봄
