교과서 '위안부' 기술 지침에 한·일 전쟁

"20세기 최대 성노예 사례"
'정확한 기록' vs '불공평'

가주교육부가 추진하는 역사교과서 내 '위안부' 기술을 놓고 한.일 커뮤니티가 양보없는 전쟁 중이라고 LA타임스가 보도했다.

LA타임스는 7일자에서 지난 10여년간 지연돼 왔던 역사.사회 교과서 가이드라인이 발표된 직후부터 가주 내 양국 커뮤니티가 온라인 청원, 뉴스보도 등을 통해 경쟁을 벌이고 있다고 보도했다.

문제가 되는 부분은 '위안부'에 대한 서술 부분. 교육부는 '역사.사회 교육과정 지침 개정'을 통해 9월부터 가주 내 10학년생부터 배우는 역사.사회 과목 교과서에 2차 세계대전 당시 일본군이 강제로 시행한 위안부 문제를 자세히 기술하도록 한다는 방침을 발표했다.

가이드라인에서는 '위안부'를 '20세기 인류 역사상 가장 큰 인신매매, 성노예 사례"라고 적고 있다. '위안부'(comfort women)라는 표현은 미국 고등학교 교과서에서는 처음으로 인용되는 것으로 큰 영향을 미칠 수 있다고 타임스는 보도했다.

이에 대해 한인 커뮤니티는 환영하며 온라인으로 지지캠페인을 벌이고 있다. 반면 일본 커뮤니티는 일본에 대해 부정적인 인식을 줄 수 있는 불공평한 정책이라며 반대한다고 타임스는 전했다.

한인과 일본인들의 인터뷰도 전했다. 히로유키 미요시(컬버시티)는 "공평하지 않다. 여전히 진행형인 문제다. 미국 교과서에 실릴 이유가 없다"며 "만약 교과서에 실린다면 5, 6학년 두 자녀들이 사실을 배울 수 있도록 노력할 것"이라고 말했다.

가주한미포럼 김현정 사무국장은 인터뷰에서 "교과서에 위안부에 대해 정확한 기술이 실현되도록 한인 커뮤니티가 적극적인 캠페인을 벌이고 있다"며 "한인 이민자들은 언어, 문화, 역사를 지키고 있다. 역사가 정확히 기록, 서술돼 커뮤니티가 한 단계 더 단단해지는 계기가 되길 바란다"고 설명했다.

백정환 기자