Los Angeles

70.0°

2019.09.18(Wed)

[우리말 바루기] 불편부당한 태도

[LA중앙일보] 발행 2019/08/10 미주판 8면 기사입력 2019/08/09 19:22

'불편부당하다'는 아주 공평해 어느 한쪽으로 치우치지 않는다는 말이다. '불편부당하지 않은 태도'라고 하면 공평하지 않아 어느 한편으로 치우친 태도를 가리키는 말이 된다. 많은 이가 '불편부당하다'를 '불공평하다'나 '부당하다'로 잘못 이해해 빚어진 오류다.

부당(不當)하다는 '마땅할 당(當)' 자를 써서 마땅하지 아니하다, 이치에 맞지 아니하다는 뜻을 나타내지만 불편부당(不偏不黨)하다의 경우 '치우칠 편(偏)' '무리 당(黨)' 자를 사용해 어떤 이념이나 어떤 편, 어떤 무리에도 치우치지 않고 중도적 입장을 지킨다는 의미다. '무편무당(無偏無黨)하다'도 '불편부당하다'와 같은 뜻으로 사용할 수 있다.

관련기사 우리말 바루기 -시리즈

오늘의 핫이슈

PlusNews

포토 뉴스

전문가 칼럼전문가 전체보기

HelloKTown