[우리말 바루기] 달달하다?

자주 사용하는 말 중에 ‘달달하다’라는 표현이 있다.

꿀이나 설탕의 맛이 떠오를 때 ‘달다’라고 말한다. 감칠맛이 있게 달다고 할 경우에는 ‘달콤하다’란 표현을 쓴다. 약간 달콤한 맛이 있다고 할 때는 ‘달착지근하다’, 감칠맛이 있게 꽤 달다고 얘기할 경우엔 ‘달큼하다’, 매우 달다고 할 때는 ‘다디달다’ 등의 단어를 사용한다. 여러 표현으로 단맛의 정도를 나타낼 수 있다. ‘달달하다’는 어느 정도의 단맛을 표현하는 말일까?

표준국어대사전을 찾아보면 맛과 관계된 뜻이 없다. 몸을 떨다, 단단한 바닥을 구르는 소리가 나다는 동사로만 올라 있다. ‘달달하다’는 사람들의 입에 빈번히 오르내리지만 국립국어원에선 아직 표준어로 인정하지 않는다.