시장 Jenny Durkan, 시애틀 2020년 인구조사에 대비하여 커뮤니티 리더 및 선출직 공무원 연합인 시애틀 인구조사 태스크포스 구성원 공표

시장 JENNY DURKAN, 시애틀 2020년 인구조사에 대비하여 커뮤니티 리더 및 선출직 공무원 연합인 SEATTLE CENSUS TASK FORCE(시애틀 인구조사 태스크포스) 구성원 공표

Seattle (2019 년 03 월 8 일) – 시장 Jenny A. Durkan은 시애틀의 미국 2020년 인구조사에 대비하여 커뮤니티 리더 및 선출직 공무원 연합인 Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스) [1] 구성원들을 공표했습니다.

Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스)는 시의원인 Teresa Mosqued와 Refugee Women’s Alliance(ReWA, 난민 여성 연합)의 상임 이사인 Mahnaz Eshetu가 공동 의장 [1]을 맡고 있습니다. 시애틀 시는 완전하고, 공정하며, 정보에 입각한 인구조사 집계를 보장하고자 킹 카운티 및 워싱턴주와 협력하고 있습니다. 태스크포스 전체 구성원 명단은 아래에 있습니다.

“주민 한 분 한 분 모두가 중요하므로 모든 분들이 빠짐없이 집계되어야 합니다. 시애틀에 있어 차후 인구조사는 매우 중요합니다. Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스)는 주민들이 2020 인구조사 참여 시 마땅히 이용할 권리가 있는 리소스와 정보를 이용할 수 있도록 노력하고 있습니다. Trump 대통령의 의중과는 달리, 시애틀은 다양성을 포용하고, 이러한 다양성으로 인해 더 나은 세상을 만들고자 하며, 새로운 이웃들을 환영하고 있습니다. 정의와 평등이라는 공동의 목표를 추진하기 위해 나아가고 있는 Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스) 구성원 여러분께 감사를 표합니다."라고 Durkan 시장은 이야기합니다.

Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스)는 Durkan 시장에게 역사적으로 인구조사에서 집계가 제외된 커뮤니티에 대한 정책 및 원조에 대해 조언을 전달하고, 교육, 지원 활동 및 마케팅, 메시지 전달, 관리 감독의 네 가지 주요 중점 분야에서 2020년 인구조사 준비를 구현하는 데 도움을 줄 것입니다. 2010년 인구조사에서 시애틀 주민 20%가 인구조사 양식을 작성하지 않아서 인구조사국에서 직접 방문하여 조사를 실시한 사실을 토대로 주와 카운티의 노력을 최대한 보완할 수 있는 태스크포스 중점 분야들을 식별해 내었습니다.

“온 시간, 지식, 생각을 다해 완전하고, 공정하고, 정확하며, 정보에 입각한 인구조사 집계를 위해 헌신하고 있는 커뮤니티 리더들에게 감사를 전합니다.”라고 시의원 Teresa Mosqueda(직위 8, 시 전역 [2])는 이야기합니다. "시애틀 시는 인구조사 집계에서 할당된 자금에 의존해 학교에서부터 의료 프로그램, 저렴한 주택 공급에 이르기까지 수많은 분야에 자금을 지원합니다. 연방 정부 정책에 만연한 인종차별주의와 외국인 혐오증으로, 시애틀 시는 이민자 및 인구조사에서 배제된 가정에 대한 지원 및 연합 구축 노력에 더욱 주의를 기울임으로써 필요한 자원을 확보하고 최취약 계층이 계속해서 고통을 겪지 않도록 해야 합니다. 시민권에 관한 질문을 막아냈던 것은 커뮤니티와의 진정한 파트너십을 통해서였으며, 정확한 대표 집계 수치와 자금 지원을 향한 길을 닦을 수 있는 것 역시 커뮤니티와의 진정한 파트너십을 통해서입니다."

"시애틀의 이민자와 난민 인구가 지속적으로 증가함에 따라 우리는 공정하고 정확한 2020년 인구조사 집계에 대비하는 것이 중요합니다. 인구조사의 결과에 따라 받는 연방 기금은 시애틀 지역의 뼈대를 구성하는 커뮤니티의 성공과 번영을 지원하는 데 있어 아주 중요합니다. 저는 시장 Durkan, 시의원 Mosqueda과 Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스)의 일원으로 커뮤니티와 협력하게 되어 자부심을 느낍니다.”라고 ReWA의 상임 이사 Mahnaz Eshetu는 말합니다.

공정하고 완전한 인구조사 집계를 통해 시애틀은 연방 자금에서 합당한 몫을 받을 수 있습니다. 일부 연방 자금은 인구 수에 따라 분배됩니다. 2017년에 시애틀 시는 연방 보조금의 직간접 수익으로 8,000만 달러 이상을 받았습니다. 이 중요한 연방 정부 투자는 시애틀 시 운영에 직접적인 영향을 미치며, Safe Routes to School(안전 등교 경로) [3] 프로젝트, Seattle Fire Department(시애틀 소방국) 소방관을 위한 유해 물질 배출 [4] 교육, 무주택에서 영구 주택으로 가족 및 자녀의 이주를 돕는 신속한 새 집 마련 프로그램을 포함하여 중요한 도시 이니셔티브에 자금을 지원하는 데 도움이 되었습니다. 또한 연방 기금은 합리적 주택 개발 [5], 에너지 개선 [6], 중요한 주택 수리 [7] 및 주택 구매자 교육 [8]을 통해 저소득 가구를 대상으로 저렴한 주택 건설 및 주거 안정성을 제공하는 데 사용됩니다. Head Start(헤드스타트), Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP, 보충 영양 지원 프로그램 ), Medicare, Medicaid를 비롯하여 시애틀 가족 및 커뮤니티가 의존하는 기타 연방 프로그램을 위해 이 자금 지원은 매우 중대한 사안입니다.

이민자는 시애틀 인구의 18% 이상을 차지합니다. 시애틀 인구의 22%는 가정에서 영어 이외의 언어를 사용합니다. 2000년과 2014년 사이, 시애틀의 이민자 인구는 전체 인구의 14% 대비 20% 증가했습니다.

인구조사는 체류 신분에 관계없이 지역의 모든 사람을 집계해야 합니다. 연방 정부는 "시민권 질문"을 추가함으로써 인구조사를 정치화하려는 시도를 하고 있습니다. 이 질문은 거의 70년 동안 인구조사 양식에 포함되지 않았으며, 사람들의 참여를 막기 위한 것으로 완전한 2020년 인구조사 집계를 위협하는 요소입니다.

2018년 4월에, 시 변호사 Pete Holmes와 시장 Durkan은 연방법을 위반한 데 대해 U.S. Department of Commerce(미국 상무부)를 고소하고자 시애틀 시가 법무장관, 시/카운티, U.S. Conference of Mayors(전미 시장회의) 의 초당적 연합에 가담했다고 발표했습니다. 2019년 1월, 뉴욕의 한 연방 판사는 [9] Trump 행정부가 2020년 인구조사의 일환으로 시민권 질문을 포함시키지 못하게 막았습니다. 2월 15일, 대법원은 시민권 질문 케이스를 심리하는 데 동의했습니다.

Seattle Census Task Force(시애틀 인구조사 태스크포스) 전체 구성원은 다음과 같습니다.

* Co-Chair (공동 의장) Councilmember Teresa Mosqueda
* Co-Chair (공동 의장) Mahnaz Eshetu, ReWA
* Allie Johnson, Seattle CityClub
* Ashley Davies, Seattle Public Schools
* Beto Yarce, Ventures
* Cherry Cayabyab, Washington Census Alliance
* Chris Lampkin, SEIU Healthcare 1199NW
* Debbie Carlsen, LGBTQ Allyship
* Estela Ortega, El Centro de la Raza
* Heather Villanueva, SEIU 775
* Jorge Barón, Northwest Immigrant Rights Project
* Pastor Lawrence Willis, UBCC/Urban League of Metropolitan Seattle
* Louise Chernin, Greater Seattle Business Association
* Marcos Martinez, Casa Latina
* Marlon Brown, Black Lives Matter – Seattle/King County Chapter
* Masih Fouladi, Council on American-Islamic Relations - Washington
* Melvin Givens, Gay City
* Michael Byun, Asian Counseling and Referral Service
* Monserrat Padilla, Washington Immigrant Solidarity Network
* Nicky Smith, International Rescue Committee Seattle
* Washington State Representative Nicole Macri
* Nicole Grant, MLK Labor
* Office of Congresswoman Pramila Jayapal
* Washington State Senator Rebecca Saldaña
* Rich Stolz, OneAmerica
* Samantha Grad, UFCW 21
* Sameth Mell, Coalition of Immigrants, Refugees, and Communities of
Color (CIRCC)
* Dr. Shouan Pan, Seattle Colleges
* Solomon Bisrat, Eritrean Association in Greater Seattle
* Treasure Mackley, Planned Parenthood Votes Northwest & Hawaii
* Velma Veloria, Coalition of Immigrants, Refugees, and Communities of
Color (CIRCC)



Links:
------
[1] https://durkan.seattle.gov/2018/08/mayor-durkan-announces-leadership-team-to-help-lead-citys-census-efforts/
[2] http://www.seattle.gov/council/mosqueda
[3] http://www.seattle.gov/transportation/srts
[4] https://www.seattle.gov/fire/about-us/about-the-department/operations/technical-teams#hazardousmaterialsresponseteam
[5] https://www.seattle.gov/housing/housing-developers
[6] https://www.seattle.gov/housing/homeowners/weatherization
[7] https://www.seattle.gov/housing/homeowners/home-repair
[8] https://www.seattle.gov/housing/renters/buy-a-home
[9] https://durkan.seattle.gov/2019/01/mayor-durkan-and-city-attorney-holmes-commend-courts-ruling-to-remove-citizenship-question-from-census/