"손녀 덕에 뮤직비디오 데뷔"…한인 2세 가수 사사미 앨범에

가디나서 김치가게 운영하는
할머니 김남순씨 영상 삽입

한인 2세 싱어송라이터가 자신의 데뷔 앨범 뮤직비디오에 할머니를 등장시켜 김치 담그는 법을 소개해 화제다.

LA의 유명 록밴드 '체리 글레이저'의 멤버로도 활동했던 사사미 애시워스(Sasami Ashworth)는 지난달 타이틀 데뷔 앨범을 발표했다. 잔잔하면서 감미로운 목소리로 많은 팬을 보유하고 있는 사사미의 이번 앨범에는 총 10곡이 수록됐다.

특히 이번 앨범에서 돋보이는 것은 그녀의 할머니 김남순(82·사진)씨가 직접 김치를 담그는 모습을 배경으로 한 뮤직비디오가 수록됐다는 점이다. 앨범 A면의 3번 곡 '모닝 컴스(Morning Comes)' 뮤직비디오에는 사사미의 할머니가 출연해 김치를 담그는 데 필요한 재료부터 만드는 과정을 소개하고 있다. 특히 '마늘', '육수', '고맙습니다' 등 한글 자막을 넣어 김치가 한국 전통 음식이라는 점을 강조했다.

김남순씨는 본지와 전화통화에서 "손녀인 사사미가 언젠가 한 매체와 인터뷰를 할 때 김치를 정말 좋아한다고 이야기 한 적 있다"면서 "그때 할머니가 만들어준 김치를 소개했더니 업계 관계자들이 관련 뮤직비디오를 만들어보면 어떻겠냐 제안해서 그렇게 만들어졌다"고 말했다.

실제로 김 할머니는 가디나에서 '미라쿠 김치'를 운영하고 있다. 김씨는 "난 일본에서 태어난 재일교포다. 일본에서도 한국 전통방식으로 김치를 만들어 시부야의 도큐 플라자에서 10여 년 간 판매한 경험이 있다"고 말했다.

한편 사사미는 모닝 컴스 뮤직비디오에 대해 "이 곡은 나의 자작곡으로는 처음이며 나의 할머니를 뮤직비디오에 출연시켜 더욱 의미가 있다"면서 "지구상에서 가장 맛있는 음식을 만드는 분"이라고 소개했다. 사사미의 첫 셀프 타이틀 데뷔 앨범은 사사미 공식 홈페이지(sasamiashworth.com)에서 구입할 수 있으며 CD 한장을 12달러에 판매하고 있다.


홍희정 기자 [e-mail]