[오늘의 생활영어] (something) goes well with (something else); 잘 어울리다

(Roger is at his desk working when Jim walks into his office wearing a very nice suit…)

(라저가 자리에서 일하고 있는데 짐이 멋진 양복을 입고 사무실로 들어온다…)

Roger: Wow! Look at you! You look snappy!

라저: 와! 이게 누구야! 멋진데!

Jim: Thanks. It's a new suit.

짐: 고마워. 새 양복이야.

Roger: What's the occasion?

라저: 무슨 날이야?

Jim: I have a meeting later with administrators of a medical school.

짐: 이따가 의과대학 행정과 사람들과 약속이 있어.

Roger: Oh do they have foreign students who want to study English with us?

라저: 그 대학에 우리 학교에서 영어 배우려는 외국 학생들이 있는 거야?

짐: 응.

Roger: That's a nice tie. It goes well with your suit.

라저: 넥타이 멋있네. 양복과 아주 잘 어울려.

Jim: Thanks.

짐: 고마워.

Roger: It would be nice to get more students.

라저: 학생들이 더 왔으면 좋겠다.

Jim: I know. I hope this meeting pays off.

짐: 그럼. 오늘 자리가 성과가 있으면 좋겠어.

기억할만한 표현

*(one) looks snappy: 멋지다.

"You look snappy in that shirt." (그 양복 입으니 멋지다.)

*What's the occasion?: 무슨 날이야?

"You want to take me out to dinner? What's the occasion?" (나한테 저녁을 사겠다고? 무슨 날이야?)

*(something) pays off: (무엇을 한) 보람이 있다. 성과가 나다.

"Exercising every day is paying off. I have more energy." (매일 운동을 한 보람이 있어. 힘이 생겨.)