 |
(로이드와 로저가 사무실에서…)
Lloyd: That's a great shirt. Where did you get it?
로이드: 셔츠 멋있네. 어디서 산 거야?
Roger: At that new store at the mall.
로저: 샤핑 몰에 새로 생긴 가게에서 샀어.
Lloyd: I really like it.
로이드: 마음에 쏙 든다.
Roger: I got it on sale. I got this shirt a pair of pants and a sweater.
로저: 세일할 때 산 거야. 이 셔츠하고 바지랑 스웨터 샀어.
Lloyd: Was it expensive?
로이드: 비쌌어?
Roger: Not a bit. All together I paid just $30.
로저: 전혀 안 비쌌어. 전부 다 합해서 30달러 밖에 안됐어.
Lloyd: Just $30 for a shirt pants and a sweater?
로이드: 셔츠하고 바지 스웨터가 30달러라고?
Roger: You heard right.
로저: 그렇다니까.
Lloyd: That's a steal!
로이드: 공짜네!
Roger: You should go there. The sale ends next Friday.
로저: 한 번 가봐. 다음주 금요일이면 세일이 끝나.
기억할만한 표현
*not a bit: 전혀 아니다.
Jim: "Are you angry that I ate the last slice of pizza?" (짐: 마지막 남은 피자 한 조각을 내가 먹어서 화났어요?)
Roger: "Not a bit. I didn't want anymore." (로저: 전혀 아닙니다. 난 더 먹지도 못해요.)
*You heard right: 맞습니다.
Jim: "Is it true that Jay is getting married?" (짐: 제이가 결혼하는 게 사실인가요?)
Roger: "You heard right. He's getting married next month." (로저: 맞아요. 다음 달에 결혼해요.)
*That's a steal: 거저나 다름없다.
Jim: "I paid only $50 for this leather jacket." (짐: 이 가죽 재킷은 50달러 밖에 안해요.)
Roger: "Really? That's a steal." (라저: 정말요? 거저네요.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
![[사진]93-85 승리거둔 오리온](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171856772884_5befe649ea49d.jpg)
![언더나인틴 유노윤호, 스페셜 디렉터 출격 설레고 떨린다 [Oh!쎈 리뷰]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171821775749_5befe5b308c2e.jpg)
![[사진]최진수,투 핸드 덩크](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171841778091_5befe4eaec5f0.jpg)
![결혼 김민기♥홍윤화가 밝힌 #프러포즈 #2세계획 #다이어트 [Oh!쎈 레터]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171739770253_5befd4592d990.jpg)
![황의조 선제골 - 김승규 선방쇼 벤투호, 전반 1-0 종료 [한국-호주]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171825770189_5befe399a02c9.jpg)
![[사진]한호빈,침착하게 던진다](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171836770752_5befe26179be0.jpg)
![[사진]어필하는 추일승 감독](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171836771512_5befe123a6802.jpg)
![[사진]한호빈,컬페퍼, 비켜](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171833777932_5befe10f27562.jpg)
![[사진]최진수,침착하게](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171830779921_5befe08170e01.jpg)
![[사진]컬페퍼,던지면 들어간다](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2018/11/17/201811171830773132_5befdfc8a371f.jpg)
![[Raintree]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/16/142323403.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/16/142503252.jpg)
![[WOORI GOLF]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/16/142651772.jpg)
![[LA 갯바위 벵에돔 낚시]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/16/142815995.jpg)
![[소문난삼부자김]돌자반 볶음](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/09/153919347.jpg)
![[소문난삼부자김]돌김](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/13/175344595.jpg)
![[소문난삼부자김]도시락김](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/13/175409819.jpg)
![[박준]에그팩 헤어트리트먼트](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/10/31/114733739.jpg)
![[박준] 트리트먼트 무선 헤어 뷰티캡](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/10/31/114628970.jpg)
![[한국도자기]더셰프 반상기세트 8P](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/13/175635315.jpg)
![[로이체] Ah Hot 휴대용 손난로/핫팩/보조배터리겸용](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/11/13/175702859.jpg)
![[일월] 초극세사 알러클린 워셔블 온열매트](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/10/09/110651488.jpg)
![[맛나보리누룽지] 한상궁 국내산쌀](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/10/31/114047780.jpg)
한인 축제 적자 20만불…결국 빚내서 빚 갚는다
영 김 역전 허용…막판 개표서 941표차 뒤져
美 연방하원의원 도전 영 김, 0.4%P차 역전 허용…941표 뒤져
우버에 일 뺏긴 한인 택시기사 자살
“10명이 둘러싸고 구타”…韓유학생, 영국서 인종차별 의심 폭행 당해
'美 국경 넘으려던 캐러밴 10여명, 국경순찰대에 체포'
한국학원 이사 '전원 불참' 토론조차 거부
해외도피 중인 조현천, 여권 무효화…이제 불법체류자 신분
김정은, 신형 첨단전술무기 시험 지도…'우리 영토 철벽보위'(종합)
앤디 김의 미국인 전략, 한인 300명 지역구서 통했다