 |
(로이드와 로저가 사무실에서…)
Lloyd: That's a great shirt. Where did you get it?
로이드: 셔츠 멋있네. 어디서 산 거야?
Roger: At that new store at the mall.
로저: 샤핑 몰에 새로 생긴 가게에서 샀어.
Lloyd: I really like it.
로이드: 마음에 쏙 든다.
Roger: I got it on sale. I got this shirt a pair of pants and a sweater.
로저: 세일할 때 산 거야. 이 셔츠하고 바지랑 스웨터 샀어.
Lloyd: Was it expensive?
로이드: 비쌌어?
Roger: Not a bit. All together I paid just $30.
로저: 전혀 안 비쌌어. 전부 다 합해서 30달러 밖에 안됐어.
Lloyd: Just $30 for a shirt pants and a sweater?
로이드: 셔츠하고 바지 스웨터가 30달러라고?
Roger: You heard right.
로저: 그렇다니까.
Lloyd: That's a steal!
로이드: 공짜네!
Roger: You should go there. The sale ends next Friday.
로저: 한 번 가봐. 다음주 금요일이면 세일이 끝나.
기억할만한 표현
*not a bit: 전혀 아니다.
Jim: "Are you angry that I ate the last slice of pizza?" (짐: 마지막 남은 피자 한 조각을 내가 먹어서 화났어요?)
Roger: "Not a bit. I didn't want anymore." (로저: 전혀 아닙니다. 난 더 먹지도 못해요.)
*You heard right: 맞습니다.
Jim: "Is it true that Jay is getting married?" (짐: 제이가 결혼하는 게 사실인가요?)
Roger: "You heard right. He's getting married next month." (로저: 맞아요. 다음 달에 결혼해요.)
*That's a steal: 거저나 다름없다.
Jim: "I paid only $50 for this leather jacket." (짐: 이 가죽 재킷은 50달러 밖에 안해요.)
Roger: "Really? That's a steal." (라저: 정말요? 거저네요.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
![[권훈의 골프산책] 예의 없는 골퍼, 내년부터 벌타 받는다](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2018/09/18/AKR20180918137200007_01_i.jpg)
![[평양정상회담] 지구반대편 브라질 언론 남북 새로운 단계진입(종합)](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2018/09/18/AKR20180918198351094_02_i.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/09/18/104637314.jpg)
![[Shall We Dance Club]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/09/18/104915389.jpg)
![[드림 산악회]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/09/18/113530618.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=108&maxheight=72&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/09/18/115236008.jpg)
![[코스노리] 화이트닝 드레스 크림](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/07/27/181036185.jpg)
![[2차 완판] 마법처럼 사라지는 연기 안방그릴](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/07/13/145015629.jpg)
![NEW [스윙플러스] 3in1 무선+진공+물걸레청소기 한국 3대 홈쇼핑 석권신화!](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/07/19/152726103.jpg)
![[3차 입고] 먹지 않고 붙이는 써모제닉88 다이어트 스파 겔패치](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/07/13/144558868.jpg)
![[8월 한정 특가] 공기압 발마사지 풋라이트 에어](http://thumb5.koreadaily.com/thumbnail.dll?maxwidth=260&maxheight=167&url=http://edimg.koreadaily.com/2018/08/09/153155438.jpg)
명성교회 세습 논란 어떻게 되나…"기업 아니라 십자가, 고난 물려주는 것"
"이민자가 미국인 의료비 내주고 있다"
주택 뒤채 홈리스에 주면…최대 7만5000달러 지원
정비부터 출고까지, ‘OMG 모터스’에서 알려주는 중고차 구매요령
타코벨 매장서 영어쓴다고 주문 퇴짜
미국서 갤노트9 발화 주장…뉴욕법원에 손배소 접수
남북정상, 최소 두차례 회담…'무력충돌위험 근본제거 합의기대'(종합2보)
술잔 권하던 김정숙ㆍ이설주, 성악가ㆍ가수 음악외교 가동
캐버노 인준 표결 연기…성폭행 증언 먼저 듣는다
'중국산 2000억불 관세 폭탄' 24일 시행