 |
(영 선생님이 학생들에게 얘기한다…)
Mr. Young: All right everyone take your seats.
영 선생님: 자 모두들 자리에 앉아라.
James: Is this test going to be hard?
제임스: 이번 시험 어려운가요?
Mr. Young: You'll find out soon enough. If you studied it will be easy.
영 선생님: 곧 알게 되지 않겠니. 공부했으면 아주 쉬울 거야.
Susan: How many questions are there?
수전: 몇 문제나 나오나요?
Mr. Young: Sixty. Okay. I made sure I printed enough copies to go around.
영 선생님: 60문제. 자. 모두에게 돌아가도록 충분히 시험지를 만들었어.
Thomas: Can we use our dictionaries?
토마스: 사전을 써도 되나요?
Mr. Young: Yes you can.
영 선생님: 그래 써도 돼.
Sara: When will we learn the results of the test?
새라: 언제 시험 결과가 나오나요?
David: Yes, when will we get our grades?
데이빗: 시험 성적은 언제 나오나요?
Mr. Young: You'll get your tests back tomorrow.
영 선생님: 내일 돌려받을 거야.
기억할만한 표현
* take your seats: 자리에 앉으세요
"If you take your seats we can begin the meeting."
(여러분이 자리에 앉으시면 회의를 시작할 수 있겠네요.)
* (one) will find out soon enough: 곧 알게 되다
Jim: "What kind of car did she buy?"
(무슨 차를 샀대?)
Roger: "You'll find out soon enough. She'll be here in a minute."
( 곧 알게 될 거야. 금방 도착할테니까.)
* to make sure: 반드시 ~ 하다 확실해 하다
"Make sure you turn off the lights before you go to bed."
(잠자리 들기 전에 반드시 불을 끄세요.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
![첫방 스탠드업 박미선→장도연→송하빈, 박나래 눈물 나게 한 입담 [종합]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162318779610_5dd00ec390c8e.jpg)
![♥권상우 손태영, 미코 증명하는 비주얼..헉 소리나는 거울셀카 [★SHOT!]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162225774299_5dcffc5364637.jpg)
![[V하트비트] 몬스타엑스-방탄소년단 2관왕…ITZY-TXT 글로벌 루키 (종합)](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162148771332_5dcff07e8e41b.jpg)
![우다사 박은혜 자극적인 기사는 멈추고, 따뜻한 진심 봐주길 [★SHOT!]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162203773072_5dcff82c2ea7e.jpg)
![너랑 연애하고파..썸타는 일주일 윤아, 승혁 직진 고백에 교제 시작 [종합]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162126776798_5dcff240a313f.jpg)
![11월30일 결혼 나비 현명하고 지혜로운 아내 되고파..많은 축하 감사 [전문]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911162055770950_5dcfeac7c08c9.jpg)
![3년만 완전체 팬미팅..뉴이스트, 본격 러브 소원 성취 220분(종합)[Oh!쎈 현장]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/11/16/201911161949778391_5dcfd77e9e5eb.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://edimg.koreadaily.com/2019/11/13/102332537.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://edimg.koreadaily.com/2019/11/13/103820107.jpg)
![[Raintree]](http://edimg.koreadaily.com/2019/11/13/104037862.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://edimg.koreadaily.com/2019/11/13/105034160.jpg)
유승준, 17년 만에 한국행 길 열렸다
전통놀이 제기차기 선보인다
드리머의 '꿈'…미국에 이익일까, 장애물일까
"미래가 죽어간다…제발 행동해 달라"
LA 유학생 폭행치사 9년만에 '유죄'…한국대법원 '확정선고'
"단군은 한민족 시조, 결코 신이 아니다"
가계부채 $13,950,000,000,000…사상 최대
"암억제" 8년전 보고서 찾았다…'사람구충제' 갈아타는 암환자
유학생 OPT 취업 어렵다
생일에 총질 한 16세 소년…되살아난 美 학교 총격 망령(종합)