![]() |
(영 선생님이 학생들에게 얘기한다…)
Mr. Young: All right everyone take your seats.
영 선생님: 자 모두들 자리에 앉아라.
James: Is this test going to be hard?
제임스: 이번 시험 어려운가요?
Mr. Young: You'll find out soon enough. If you studied it will be easy.
영 선생님: 곧 알게 되지 않겠니. 공부했으면 아주 쉬울 거야.
Susan: How many questions are there?
수전: 몇 문제나 나오나요?
Mr. Young: Sixty. Okay. I made sure I printed enough copies to go around.
영 선생님: 60문제. 자. 모두에게 돌아가도록 충분히 시험지를 만들었어.
Thomas: Can we use our dictionaries?
토마스: 사전을 써도 되나요?
Mr. Young: Yes you can.
영 선생님: 그래 써도 돼.
Sara: When will we learn the results of the test?
새라: 언제 시험 결과가 나오나요?
David: Yes, when will we get our grades?
데이빗: 시험 성적은 언제 나오나요?
Mr. Young: You'll get your tests back tomorrow.
영 선생님: 내일 돌려받을 거야.
기억할만한 표현
* take your seats: 자리에 앉으세요
"If you take your seats we can begin the meeting."
(여러분이 자리에 앉으시면 회의를 시작할 수 있겠네요.)
* (one) will find out soon enough: 곧 알게 되다
Jim: "What kind of car did she buy?"
(무슨 차를 샀대?)
Roger: "You'll find out soon enough. She'll be here in a minute."
( 곧 알게 될 거야. 금방 도착할테니까.)
* to make sure: 반드시 ~ 하다 확실해 하다
"Make sure you turn off the lights before you go to bed."
(잠자리 들기 전에 반드시 불을 끄세요.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
바이든 '1호 법안'은 불법체류자 구제
바이든 행정부 경제정책 키워드는 '일자리 회복'
한인 목회자, 코로나 사망 잇따라…더글러스 김 목사 19일 비보
트럼프 '새 행정부 성공 기원'…의사당 사태엔 '폭력 용납 안돼'
트럼프 美 대통령 임기 마지막 날, 백악관엔 으스스한 정적만 흘렀다
故이재수 '세월호 사찰' 의혹 무혐의···유승민 "정의 세웠다"
한인 의료진들의 접종 후기…"백신, 생각보다 안전합니다"
은퇴도 미룬 79세 美간호사, 생일 전날 코로나로 끝내 은퇴
트럼프, 퇴임 3시간전 고별연설서 '어떤 식으로든 돌아오겠다'(종합)
[속보] 트럼프 "위대한 4년이었다"…'셀프 환송식'서 자화자찬