Los Angeles

Clear
50.2°

2018.11.16(FRI)

Follow Us

한국어 유튜브 런칭, 오바마 케어를 완전 정복한다

[워싱턴 중앙일보] 기사입력 2014/11/07 05:06

CMS, 한국어 유튜브 동영상 런칭
<메디케어/메디케이드국>
권 앤 홍보관 진행

메디케어/메디케이드국(CMS)이 오바마 케어의 이해를 돕도록 한국어 서비스를 개시했다. 권 앤 홍보관이 내용을 설명하고 있다. [유튜브 화면 캡쳐]<br> <br> 

메디케어/메디케이드국(CMS)이 오바마 케어의 이해를 돕도록 한국어 서비스를 개시했다. 권 앤 홍보관이 내용을 설명하고 있다. [유튜브 화면 캡쳐]
 
 

전국민의료보험, 일명 오바마 케어(마켓플레이스) 재가입 기간을 앞두고 연방정부 메디케어/메디케이드국(CMS)이 한국어로 알기 쉽게 정리한 유튜브 동영상을 6일 공개했다.

유튜브 동영상은 한국어로 ‘마켓플레이스 의료보험 이해력’, 영어는 ‘ Health Insurance Marketplace Literacy in Korean’이란 제목으로 56분 분량이다. 비록 조금 긴 편이지만 누구나 쉽게, 언제, 어디서나 정보를 얻을 수 있도록 자세하게 설명했다.

한국어 설명은 CMS 권 앤 아태 홍보관이 진행했다.

권 앤 홍보관은 “한국어 동영상은 처음으로 건강보험에 가입하는 사람, 보험 신청을 도와주는 사람들을 위해 특별히 만들었다”고 말했다.

특히 오바마 케어의 배경 및 취지, 마켓플레이스 운영, 플랜 범주와 종류, 메디케이드 확대, 개인 및 가족의 가입, 세금 혜택, 벌금 제도, 소규모 기업 마켓플레이스, 구체적인 가입 방법 및 지원 등을 모두 담고 있다.

권 앤 홍보관은 영어로 된 원본을 그대로 사용해야 하는 바람에 분량이 길어졌다면서 하지만 각 파트 별로 정리가 돼 있어 누구나 필요한 부분만 골라 볼 수 있다고 설명했다.

또 오바마 케어를 한눈에 쉽게 알아볼 수 있게 정리한 만큼 한인 교회 또는 단체나 기관에서 교육 자료로도 사용할 수 있을 것이라고 덧붙였다.
▷유튜브 주소: http://youtube/qlPwvruSrao

허태준 기자



오늘의 핫이슈

Branded Content

 

포토 뉴스

전문가 칼럼전문가 전체보기

HelloKTown