 |
엘비스: 예약을 안했는데 머리를 깎을 수 있을까요?
Receptionist: No problem. Anthony is available.
접수 직원: 물론이죠. 앤소니가 손이 비네요.
Anthony: Hi, my name is Anthony. Have a seat.
앤소니: 안녕하세요. 전 앤소니라고 합니다. 앉으세요.
Elvis: Nice to meet you. My name is Elvis. I'm lucky to find you available.
엘비스: 반갑습니다. 저는 엘비스입니다. 마침 손이 빈다니 제가 운이 좋네요.
Anthony: Yeah, you are. My appointment didn't show up. What would you like?
앤소니: 그러네요. 예약 손님이 안오셨거든요. 어떻게 해드릴까요?
Elvis: I'll have a trim, please.
엘비스: 다듬어 주시면 되요.
Anthony: You have a nice thick head of hair.
앤소니: 머리 숱이 아주 많아요.
Elvis: Thanks, but it's starting to turn gray.
엘비스: 감사합니다. 근데 머리가 세기 시작했어요.
Anthony: It happens to all of us sooner or later.
앤소니: 우리 모두 언젠가는 머리가 세죠.
Elvis: I'll be happy as long as I can keep it.
엘비스: 머리가 빠지지만 않으면 괜찮죠.
기억할만한 표현
*show up: (약속한 곳에) 오다, 나타나다.
"I was sleeping when Derrick finally showed up."
(결국 데릭은 내가 자고 있을 때 나타났습니다.)
*sooner or later: 언젠가는, 조만간.
"The teacher is bound to find out sooner or later."
(조만간 선생님이 알게 되어 있습니다.)
*as long as…: …하기만 하면.
"You can go as long as you're home for dinner."
(집에 와서 저녁만 먹는다면 가고 좋습니다.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
![방탄소년단 러브 유어셀프 인 서울, 레전드 월드 투어의 서막..1년 후 여전한 감동 [종합]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/07/21/201907210029776586_5d333950c3939.jpg)
![홍지민, 30kg 감량→요요없이 늘씬한 몸매 각선미 눈길 [★SHOT!]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/07/21/201907210017771102_5d3332922d07e.jpg)
![의사요한 지성, 환자 살리고 만기 출소..의사 복귀 이세영과 재회 [종합]](http://thumb.koreadaily.com/tn.dll?w=300&h=170&url=http://file.osen.co.kr/article/2019/07/20/201907202309775693_5d332119e1e80.jpg)
![[드림 산악회]](http://edimg.koreadaily.com/2019/07/19/111841897.jpg)
![[4060의 행복한 아침]](http://edimg.koreadaily.com/2019/07/19/111942286.jpg)
![[59 골프클럽]](http://edimg.koreadaily.com/2019/07/19/112231609.jpg)
![[드림 산악회]](http://edimg.koreadaily.com/2019/07/19/112352014.jpg)
![<font color=#C72700>3+1 이벤트</font> 이너셋 허니부쉬 품은 호박즙 [100mlX24포]](http://edimg.koreadaily.com/2019/06/13/113344791.jpg)
['일본 경제보복'에 입장 엇갈리는 미주 한인들] "괘씸한 일본, 그렇지만…"
인종차별 불 질러놓고…트럼프 '나 인종주의자 아냐'
"일본, 세 번째로 큰 수출시장 화나게 했다"
"가주 한글날 우리가 만들자"…LA한인회 온라인 서명운동
탤런트 손지창씨 '테슬라 소송' 3년 만에 마무리
"경찰이 정보 누설" vs "주민 보호"…두 기관 불체단속 갈등 고조
트럼프 또 유색인종 의원 4인 공격에 美민주 대선주자 일제 비난
저소득층 식비지원 '바늘구멍'…가주 빈곤율 1위 오명에도
한인의류업체 매직쇼 10년만에 장소 변경
美하원 '최저임금 15달러로 인상' 법안 가결…상원 통과 난망