![]() |
엘비스: 예약을 안했는데 머리를 깎을 수 있을까요?
Receptionist: No problem. Anthony is available.
접수 직원: 물론이죠. 앤소니가 손이 비네요.
Anthony: Hi, my name is Anthony. Have a seat.
앤소니: 안녕하세요. 전 앤소니라고 합니다. 앉으세요.
Elvis: Nice to meet you. My name is Elvis. I'm lucky to find you available.
엘비스: 반갑습니다. 저는 엘비스입니다. 마침 손이 빈다니 제가 운이 좋네요.
Anthony: Yeah, you are. My appointment didn't show up. What would you like?
앤소니: 그러네요. 예약 손님이 안오셨거든요. 어떻게 해드릴까요?
Elvis: I'll have a trim, please.
엘비스: 다듬어 주시면 되요.
Anthony: You have a nice thick head of hair.
앤소니: 머리 숱이 아주 많아요.
Elvis: Thanks, but it's starting to turn gray.
엘비스: 감사합니다. 근데 머리가 세기 시작했어요.
Anthony: It happens to all of us sooner or later.
앤소니: 우리 모두 언젠가는 머리가 세죠.
Elvis: I'll be happy as long as I can keep it.
엘비스: 머리가 빠지지만 않으면 괜찮죠.
기억할만한 표현
*show up: (약속한 곳에) 오다, 나타나다.
"I was sleeping when Derrick finally showed up."
(결국 데릭은 내가 자고 있을 때 나타났습니다.)
*sooner or later: 언젠가는, 조만간.
"The teacher is bound to find out sooner or later."
(조만간 선생님이 알게 되어 있습니다.)
*as long as…: …하기만 하면.
"You can go as long as you're home for dinner."
(집에 와서 저녁만 먹는다면 가고 좋습니다.)
California International University
www.ciula.edu (213)381-3710
"'죽어'라며 목 졸리고 살점 떨어져"…조현아 남편 공개 영상 보니
'선천적 복수국적제' 개정 요구 커진다
한국 재벌 2세, 3900만달러 손배소
트럼프 국가비상사태 선포에 가주 포함 16개 주 소송제기
‘폭행 후 췌장 절단’ 엄마 “아들 응급실 있는데 ‘XX 미안하다’ 문자 받아…”
한인 소매업주들 '협박성 편지'에 난감
'2020 대선' 민주당 경선 달아올랐다
가주에 '아우토반' 추진…센트럴밸리 남북 관통 구간
“‘죽었으면 버려’ 연락까지 했다는데…” 영광 여고생 사망, 진실은
'조현아가 상습폭행…땅콩회항 후 심해져' 이혼소송 남편이 고소