이야기로 배우는 마르띤의 스패니시 생활회화 <173>업소16
Empleado: Buenas tardes Sra. ¿En que puedo servirle?Elena: Quiero ver una bota de cuero.
Empleado: ¿Que numero calza?
Elena: Numero ocho.
Empleado: ¿Que le parece esta bota roja? Pruebela.
Elena; Bueno. Voy a probarla. ¿Que precio tiene?
Empleado:Ochenta y cinco dolares.
Elana: ¿Como me queda?
Empleado: Le queda muy bien con su mini falda negra.
Elena: Bueno. Me la llevo.
남점원: 좋은 오후입니다. 부인. 뭘 도와드릴까요?
엘레나: 가죽장화 하나 보고 싶은데요.
남점원: 몇 사이즈를 신으세요?
엘레나: 8번이요.
남점원: 이 빨간 장화 어떠세요? 신어보세요.
엘레나: 좋아요. 신어보죠. 얼마에요?
남점원: 85불인데요.
엘레나: 제게 어떻게 어울려요?
남점원: 검정 미니 스커트와 아주 잘 어울립니다.
엘레나: 좋아요. 가져가죠.
구두는 zapato 운동화는 zapato deportivo 슬리퍼는 zapatilla라고 한다.
bota는 '장화'고 cuero는 '가죽'이다. '피부'는 piel로 '스킨 케어'가 Cuidado de piel이다. Cuidado는 cuidar(케어/조심하다)의 명사다.
참고로 '미용실'은 Salon de belleza로 salon은 sala(홀)에 증대사 ~on을 붙인 단어로 '큰 홀'이고 belleza가 '아름다움'이다. 형용사로 '아름다운'은 bella와 hermosa가 쓰인다.
▶문의: (213) 381-0041 www.martinspanishcollege@gmail.com
▶웹사이트:www.martinspanishcollege.com
백지원(언어학자/역사학자)
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)