[성서인물열전] 술람미, 구약의 농염한 신데렐라

이상명 교수/미주장로회신학대 신약학

'비둘기 같은 눈 길르앗 산기슭에 누운 무리 염소 같은 네 머리털 쌍태를 낳은 양 같은 네 이 홍색 실 같은 네 입술 석류 한쪽 같은 네 뺨 다윗의 망대와 같은 네 목 백합화 가운데서 꼴을 먹는 쌍태 노루 새끼 같은 네 두 유방...' 이 시(詩 )구절들은 구약의 아가(雅歌)서에서 한 여인을 보고서 첫 눈에 사랑에 빠져버린 솔로몬의 그 여인에 대한 은유적 표현이다.

조선 전기의 학자들이 남녀 간의 뜨거운 사랑을 진솔하게 때로는 노골적으로 읊은 고려가요를 일컬어 '남녀상열지사'라 했는데 그러한 요소를 다분히 간직한 노래이다. 노골적 성애에 대한 묘사 때문에 구약의 정경(canon)으로 채택되는 데 논란이 일었던 작품이기도 하였다.

술람미 땅에 포도원을 가지고 있던 솔로몬 왕은 그곳에서 단번에 그의 마음을 빼앗아 가 버린 한 시골 처녀를 만나게 된다. 이 여인에 온통 마음을 빼앗겨 버린 솔로몬은 다음과 같이 사랑의 밀어(密語)를 속삭인다.

"너무나 아리땁고 귀여운 그대 내 사랑 내 즐거움이여 종려나무처럼 늘씬한 키에 앞가슴은 종려 송이 같구나. 나는 종려나무에 올라가 가지를 휘어잡으리라. 종려 송이 같은 앞가슴 만지게 해 다오.

능금 향내 같은 입김 맡게 해다오. 잇몸과 입술을 넘어 나오는 포도주 같은 단 맛을 그대 입 속에서 맛보게 해다오." 그 여인은 태양 볕 아래에서 오랜 시간 동안 노동을 한 탓에 게달의 장막처럼 가무잡잡한 피부와 야생미가 돋보이는 자연 미인이었던 것 같다. 이 술람미 여인은 아가서의 시작에서 사랑을 받을 만한 조건이 자신에게 전혀 없음을 고백하고 있다.

검게 탄 피부 포도원지기였던 천한 신분 포도원마저도 지킬 수 없었던 그녀의 무능함 이 모든 불행한 조건들을 간직하고 있던 이 여인이 왕의 사랑을 받게 된 것이다. 시쳇말로 자고나니 신데렐라가 된 것이다.

후대의 독자들은 이 두 사람 사이에 오간 사랑을 이스라엘 백성을 택한 하나님의 순수한 사랑으로(유대교) 그리스도와 그의 신부로 묘사되는 교회의 거룩한 사랑으로(기독교) 풍유적으로 해석하기도 하였다.

남녀 간의 사랑이든 형제애든 신적 사랑이든 '사랑'은 고귀하다. 그 사랑이 인습(因習) 조건 차별을 뛰어넘을 때 그 사랑은 더욱 고귀하고 그 사랑의 씨앗에서 (육적 혹은 영적) 생명은 탄생하는 것이니까.