[우리말 바루기] 눈에 띠는 → 눈에 띄는

'남들보다 훨씬 두드러지다'는 의미를 나타낼 때 '띠다'는 표현을 종종 쓴다. 그러나 이는 잘못된 표현으로 '띄다'라고 해야 바르다.

'띄다'는 '뜨이다'의 준말로 "남들 눈에 띄지 않게 밤중에 움직여야 한다"처럼 쓰인다. 그러나 '띠다'는 "거리 전체가 붉은 빛을 띠고 있다" "그는 중대한 임무를 띠고 미국 땅을 밟았다"에서와 같이 '용무나 직책 사명 등을 지니다'는 의미로 쓸 수 있다.