[오늘의 생활영어] take part in; ~에 참여하다, 참가하다

(Sandy is talking to her friend, Lee, on the phone … )

(샌디가 친구 리와 통화중이다 …)

Sandy: Hello.

샌디: 여보세요.

Lee: Hi, Sandy, it's Lee.

리: 샌디, 나 리야.

Sandy: Oh, hi, Lee. What's up?

샌디: 어머, 안녕, 리. 무슨 일이야?

Lee: I called you last night, but you weren't home.

리: 어제 밤에 전화했더니 집에 없더라.

Sandy: Oh, I took part in a meeting with my condominium association.

샌디: 어, 내가 사는 콘도미니엄 협의회 회의에 참석했어.

Lee: What time did the meeting wrap up?

리: 회의가 몇 시에 끝났어?

Sandy: At 9:00. What did you call about?

샌디: 9시에. 무슨 일로 전화했는데?

Lee: I wanted to know if you wanted to grab a bite for dinner.

리: 저녁 같이 먹을까 물어보려구.

Sandy: I'm sorry I missed your call. Do you want to go out for dinner tonight?

샌디: 전화를 못받아서 안타깝네. 오늘 저녁 나가서 먹을까?

Lee: Yes, let's do that.

리: 그래, 그렇게 하자.

기억할만한 표현

* what's up? (구어체) 어떻게 지내? 무슨 일이야?

"What's up? We haven't spoken in a long time." (어떻게 지내? 우리 얘기한지 오래 됐잖아.)

* wrap up: 끝내다

"The party last night wrapped up at about one o'clock in the morning." (어제 저녁 파티는 새벽 한 시 정도에 끝났습니다.)

* grab a bite: (구어체) 간단히 먹을 것을 먹다

"I'm going to grab a bite at the coffee shop." (저는 커피샵에서 간단히 허기를 채울 겁니다.)