IUSD 한국어 웹사이트 개설

영어 익숙치 않은 한인들 위해
언어발달프로그램부(LDP)서 운영
각종 프로그램·등록 정보 안내

OC에서 한인들이 가장 많이 거주하는 어바인에 한인 학부모들을 위한 한국어 교육구 웹사이트가 개설됐다.

어바인통합교육구(IUSD) 부설 언어발달프로그램(LDP)에서 교육구내 한국어권 커뮤니티를 위한 한국어 웹사이트 'ISUD 코리안 커뮤니티(iusd.instructure.com/courses/11268/pages/iusd-korean-community)'를 최근 론칭한 것.

이 한국어 웹사이트에는 어바인교육구에 새로 온 한인들을 위한 한국어로 설명된 오리엔테이션 동영상을 비롯해 ▶가주영어발달시험(CELDT) 및 재분류 ▶신입생 및 영어몰입프로그램(SEI) ▶어바인학부모교육프로그램 ▶영재 프로그램(GATE)와 성적에 따른 학급 편성(APAAS) ▶통합수학과정 ▶어바인교육구 학교등록 등 한인 학부모들이 궁금해하는 주제들에 대한 한국어 안내가 게재돼 있다.

또 가주정부나 교육구가 학부모들에게 알리는 통지문 한국어 버전, 영어가 모국어가 아닌 학생들의 실력향상과 적응을 돕기 위해 각 학교별로 운영되는 영어 프로그램 관련 학부모위원회(ELAC)와 영어학습 정책에 대해 논의하는 교육구영어 프로그램 학부모위원회(DELAC)에 대한 설명 및 참여 방법도 안내돼 있다.

한국어 웹사이트를 관리하는 LDP의 김인순 한인커뮤니티 담당자는 "IUSD 공식 웹사이트(iusd.org)가 있지만 영어에 익숙하지 않은 한인 학부모들을 위해 최근 한국어 웹사이트를 별도 개설해 운영하고 있다. 교육구 내 처음 전입 온 한인 학부모들에게 도움이 될만한 주제를 우선적으로 선별해 한국어로 안내하고 있고 필요에 따라 업데이트를 진행할 예정이다. 교육구 소식 및 학부모 세미나 등 관련 정보를 한국어로 계속 제공할 것"이라고 밝혔다.

우드브리지에 거주하는 주부 김정미씨는 "주재원인 남편을 따라 어바인에 왔는데 초등학교, 중학교에 다니는 아이들이 영어 등 학교 적응에 어려움을 겪었다. 나 역시 영어가 서툴러 도와주고 싶어도 맘대로 할 수 없었는데 이렇게 한국어로 된 정보를 온라인으로 볼 수 있게 돼 무척 반갑다"고 말했다.

교육구 프로그램 관련 한국어 문의는 주중 오전 8시부터 오후 1시까지 전화(949-936-8502) 또는 이메일([email protected])로 하면 된다.


박낙희 기자