[오늘의 생활영어] give (one) a lift; 차를 태워주다

(Roberta is talking to her roommate Karen…)

(로버타가 룸메이트 캐런과 이야기를 나눈다…)

Roberta: Karen can you give me a lift to the mall today?

로버타: 캐런 오늘 샤핑 몰까지 태워다 줄 수 있어?

Karen: Sure. How are you going to get back?

캐런: 그래. 올 때는 어떻게 할 거야?

Roberta: I'll take a cab.

로버타: 택시 탈 거야.

Karen: Okay no problem.

캐런: 알았어. 문제 없어.

Roberta: Thanks.

로버타: 고마워.

Karen: What are you shopping for?

캐런: 뭐 샤핑할 건데?

Roberta: Earrings are on sale at my favorite jewelry store.

로버타: 내가 제일 좋아하는 보석가게에서 귀걸이를 세일하더라고.

Karen: Really?

캐런: 정말?

Roberta: Yes. And the prices can't be beat.

로버타: 응. 그리고 가격도 더 쌀 수 없어.

Karen: I'll go shopping for earrings too. And you won't have to take a cab home.

캐런: 나도 귀걸이 샤핑해야겠다. 너 집에 올 때 택시 안 타도 되겠다.

기억할만한 표현

*get back: 돌아오다.

"I won't get back until around 10:00 tonight." (오늘밤 10시까지는 안 돌아올 거야.)

*no problem: 문제 없어. 좋아. 괜찮아.

Jim: "Can I borrow $20 until tomorrow?" (짐: 내일까지 20달러 빌릴 수 있어?)

Roger: "Sure. No problem." (라저: 그래. 문제 없어.)

*The prices can't be beat: 이보다 싼 가격은 없어.

"The quality of their products is great and their prices can't be beat." (그 회사 제품은 질도 좋고 가격도 제일 싸.)

California International University
www.ciula.edu [phone]