[우리말 바루기] 반면교사의 바른 용법

"그들의 실패는 우리에게 반면교사할 수 있는 기회를 제공한다." 반면교사(反面敎師)는 '사람이나 사물 따위의 부정적인 면이 자신이나 다른 사람에게 깨달음이나 가르침을 줄 때 그런 역할을 하는 사람이나 사물'을 일컫는 명사로서 위 예문처럼 '반면교사하다'란 동사로는 쓸 수 없다. '그는 나의 반면교사였다' '그 일을 반면교사로 삼다' '반면교사 역할을 하다'처럼 사용하는 게 바른 용법이다.