'신이라 불리운 사나이.' 원작 만화를 본 따 만든 드라마 제목이었다. 하지만 '신이라 불린 사나이'라고 해야 바른 표기다. '부르다'의 피동사는 '불리우다'가 아닌 '불리다'이다. "마이클 잭슨은 팝의 황제로 불리울 만큼 대중음악의 한 획을 그은 인물이다"처럼 사용하는 건 삼가야 한다. 심지어 '불리우다'에 피동의 뜻을 더하는 '-어지다'까지 덧붙여 '불리워지다'라고 사용하는 경우도 있다. 이러한 이중피동은 쓸데없이 말만 늘어지게 하므로 피하는 게 좋다. '보여지다, 잊혀지다, 찢겨지다' 등도 마찬가지다. 피동사에 '-어지다'를 덧붙여 이중피동으로 썼지만 '보이다, 잊히다, 찢기다'로 충분하다. 목회자들이 기도할 때 많이 쓰는 '~가 되어지고' 역시 '~가 되고'로 표현하는 것이 바르다.
