[우리말 바루기] '여부'의 사용을 줄이자(하)

'명사+성(性)'으로 구성돼 성질, 경향을 나타내는 단어는 '그러(하)냐, 아니냐'의 의미가 있어 '여부'와 안 어울린다.

1. 대북 정책의 적실성 여부를 분석해야 한다. (→적실성을 분석해야)

2. 음악 파일 공유의 적법성 여부를 놓고 논란이 일고 있다. (→적법성을 놓고)

3. 인간 복제의 타당성 여부를 검증하는 청문회가 열렸다. (→타당성을 검증하는)

4. 인터넷 시장의 사업성 여부를 놓고 저울질이 한창이다. (→사업성을 놓고)

5. 합격 가능성 여부를 판단하는 자료로 쓰인다. (→가능성을 판단하는)

'속도' 역시 '여부'와는 잘 맞지 않는다.

1. 주가 상승은 실물경기의 회복 속도 여부에 달려 있다. (→회복 속도에 달려 있다)