[우리말 바루기] '-던가'와 '-든가'

"김치를 먹던가 시금치를 먹던가." 이 말은 "김치를 먹든가 시금치를 먹든가"로 써야 맞다. '-던가(지)'는 과거의 일을 회상할 때 쓰기 때문이다. 어떤 것을 선택할 때나 아무런 상관이 없음을 나타낼 때는 '-든가(지)'를 써야 한다.

①-던가

-철수가 많이 아프던가?

-내가 그런 말을 했던가 싶어 당황했지.

-그 법안을 누가 제안했던가를 묻고 싶다.

②-든가

-공부를 하든가 놀든가 결정해라.

-노래를 부르든가 춤을 추든가 네 맘대로 해라.

-어디에 살든가 고향을 잊지는 마라.

말로 할 때는 '-든가'와 '-던가'의 차이가 확연히 드러나지 않지만 글에서는 다르다.