우리말에서 서술어로 '다름이다'를 쓰는 것은 일반적이지 않다. '다르다'고 해야 된다. 이를 부정하는 말도 '다르지 않다'이다. '다름 아니다'고 하는 것은 어색하다. '다르다'와 함께 사용하는 조사 역시 '에'가 아니라 '와/과'가 온다. '다름 아니다' 대신 견줘 봐 같거나 비슷하다는 뜻의 형용사 '다름없다'로 표현해도 된다.
"국민들과의 전면전 선포에 다름 아니다"는 "~전면전 선포와 다를 바 없다" "~전면전 선포라고 할 만하다" "~전면전 선포와 다름없다" 등으로 바꾸는 것이 바람직하다.
'다름 아닌' '다름(이) 아니라'는 서술어가 아니어서 '다름 아니다'와는 성격이 같지 않다.