[우리말 바루기] 변죽(?)이 좋은 사람
뻔뻔스럽거나 비위가 좋아 주변에 잘 적응하는 성미를 가리킬 때 '변죽이 좋다'는 표현을 쓰곤 한다.그러나 이는 잘못된 말로 '반죽이 좋다'고 해야 맞다. "김탁구는 구마준과 달리 반죽이 좋아 주변 사람들과 쉽게 융화될 수 있었다"에서처럼 쓰인다.
'변죽'은 "아버지는 종종 젓가락으로 상의 변죽을 두드리며 노래를 부르시곤 했다"에서와 같이 '그릇이나 세간 과녁 따위의 가장자리'를 의미한다. '변죽을 울리다' '변죽을 치다'와 같은 관용구로 주로 쓰인다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)