[우리말 바루기] 귀에는 못이 박힐 수 없다

'못이 박히다'는 표현을 쓰는 경우가 종종 있다.

원통함이 마음속 깊이 맺히는 경우 "가슴에 못이 박혔다"고 하고 같은 말을 되풀이 들을 때는 "귀에 못이 박혔다"고 한다.

그러나 '귀에 못이 박히다'는 다소 부자연스러운 측면이 있다.

'귀에 못이 박히다'는 귀에 굳은살이 박인다는 뜻의 '귀에 못이 박이다'의 잘못일 가능성이 크다.