내털리 포트먼, 아카데미 여우주연상

27일 LA 코닥극장에서 열린 제83회 아카데미 시상식에서 여우주연상을 수상한 ‘블랙 스완’의 내털리 포트먼이 소감을 밝히고 있다. 이날 남우주연상은 '킹스 스피치'의 콜린 퍼스, 감독상은 역시 '킹스 스피치'의 톰 후퍼에게 돌아갔다. [AP]