[우리말 바루기] 울그락불그락 → 붉으락푸르락

'그의 얼굴이 울그락불그락 달아올랐다.' 예문처럼 성나거나 감정이 북받쳐 안색이 변할 때 '울그락불그락'이라는 단어를 많이 사용하지만 표준어가 아니다.

'욹으락붉으락'이라고 써도 마찬가지로 옳은 표기가 아니다.

표준국어대사전엔 화가 나거나 흥분해 얼굴빛이 달라질 때 사용하는 말로 '붉으락푸르락' '누르락붉으락' '푸르락누르락' 등만 실려 있다.