[우리말 바루기] 달겨들다 →달려들다

"달겨드는 강아지 때문에 고민이에요" 등과 같이 '사나운 기세로 다가가다'는 의미를 나타낼 때 '달겨들다'를 쓰곤 한다. 하지만 이는 잘못된 표현으로 '달려들다'라고 해야 바르다.

'달겨들다'가 가능하려면 기본형이 '달기다'여야 하는데 표준국어대사전을 보면 '달기다'는 '달리다'의 경상도.함경북도 방언으로 나와 있다. 따라서 '달겨들다' 역시 방언이므로 '달려들다'를 써야 한다.