[우리말 바루기] 안위 / 안녕

"국민은 자신의 안위를 보호받기 위해 세금을 낸다." 이 문장에서 '안위'는 '安危'와 '安慰' 두가지를 생각해 볼 수 있다. '安危'는 편안함과 위태함을 아울러 이르는 말이고 '安慰'는 몸을 편안하게 하고 마음을 위로함을 뜻하는 말이다.

두 가지를 예문에 대입해 보면 둘 다 어울리지 않음을 확인할 수 있다. '안위'보다는 '안녕(安寧)'(아무 탈 없이 편안함)이 적절하다.