[우리말 바루기]항상적 → 항시적 / 항상
우리가 신문을 열심히 읽는 이유는 세상 돌아가는 일에 항상적인 관심을 갖고 있기 때문이다." 예문에서 '항상적(恒常的)'이란 말은 없다. '늘 언제나 있다'는 뜻의 '항시적(恒時的)'으로 바꾸거나 '항상(恒常)'으로 대체하는 것이 깔끔하다."송사의 배경에는 유산을 둘러싼 형제들간의 알력다툼이 있었다." 이 문장에서 '알력(軋轢)'은 그 자체가 서로 의견이 맞지 아니하여 사이가 안 좋거나 충돌하는 것을 뜻한다. 여기에다 '다툼'을 덧붙일 필요가 없다. '알력'만 쓰거나 '유산다툼' 등으로 고쳐야 한다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)