[우리말 바루기] 어줍잖은-->어쭙잖은

"어줍잖게 큰소리치다가는 망신만 당한다." '어줍잖은 어줍잖게'라는 단어를 종종 본다. 그러나 '어줍잖다'는 '어쭙잖다'의 잘못이다.

'어줍다'는 말이나 행동이 익숙지 않아 서투르고 어설프다는 뜻이고 '어쭙잖다'는 비웃음을 살 만큼 언행이 분수에 넘친다는 뜻이다.