[오늘의 생활영어] fill out (something); 양식을 작성하다, 양식에 적다
(새라가 전자제품 가게에서…)
Sarah: Excuse me.
새라: 실례합니다.
수리공: 예 뭘 도와 드릴까요?
Sarah: My VCR needs repairs.
새라: 제 VCR을 수리해야 돼서요.
Repairman: What's wrong with it?
수리공: 뭐가 잘못됐는데요?
Sarah: It makes a noise when I put a video in.
새라: 비디오를 넣으면 소음이 나요.
Repairman: Do you have your receipt?
수리공: 영수증 갖고 계세요?
Sarah: Yes here it is. It's covered under a three-year warranty.
새라: 예 여기 있어요. 3년간 품질 보장 기간이에요.
Repairman: Okay. Fill out this form with your name and telephone number please.
수리공: 알겠습니다. 이 양식에 성함하고 전화번호를 적어주세요.
Sarah: When can I get it back?
새라: 언제 찾을 수 있죠?
Repairman: Probably after 3:00 but call us first just to be safe.
수리공: 3시 이후엔 되겠지만 안전하게 하려면 먼저 전화를 주세요.
▶(Something) is covered under a warranty: (무엇이) 보증 수리 보장을 받다.
“My new refrigerator is covered under a five-year warranty.”
(새로 산 냉장고는 5년 동안은 보증 수리 기간이야.)
▶get (something) back: (무엇을) 찾다, 돌려받다.
“I need to get my lap top back from my neighbor.”
(난 이웃에게서 랩탑을 돌려받아야 돼.)
▶just to be safe: 안전하게 하려면.
“For our camping trip I brought extra batteries just to be safe.”
(우리 캠핑 여행에 쓰려고 안전하게 건전지를 추가로 더 샀어.)