미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어
English
지역선택
LA중앙일보
뉴욕중앙일보
애틀랜타중앙일보
시카고중앙일보
워싱턴중앙일보
달라스중앙일보
덴버중앙일보
샌디에고중앙일보
밴쿠버중앙일보
토론토중앙일보
한국중앙일보
전체
사회
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
ASK미국
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
구인
부동산
자동차
마켓세일
핫딜
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
교육
교육
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
검색
사이트맵
미주중앙일보
검색
닫기
전체
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
라이프
라이프/레저
건강
종교
여행 · 취미
리빙 · 스타일
문화 · 예술
시니어
연예/스포츠
방송/연예
영화
스포츠
한국야구
MLB
농구
풋볼
골프
축구
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
HelloKtown
구인
렌트
부동산
자동차
전문업체
사고팔기
마켓세일
맛집
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
KoreaDailyUs
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
해피빌리지
인스타그램
유튜브
틱톡
미주중앙일보
닫기
검색어
검색
[오늘의 생활영어] you can't miss it; 찾기 쉬워요
Los Angeles
2022.06.10 18:46
업데이트 정보 더보기
옵션버튼
글자크기
확대
축소
인쇄
인쇄
공유
공유
기사 공유
페이스북
X
카카오톡
링크복사
닫기
생활영어
(Penny and Keith are on vacation in New York City … )
(페니와 키스가 뉴욕에 놀러갔다…)
Penny: Don't you think we should ask someone?
페니: 누구한테 물어봐야지 않을까?
Keith: I'll find it. 키스: 내가 찾아볼게.
Penny: (talking to a New Yorker) Excuse me where is the Empire State Building?
페니: (뉴요커에게 물으며) 죄송하지만 엠파이어 스테이트 빌딩이 어디 있죠?
New Yorker: Oh go straight for three blocks and then hang a left.
뉴요커 (뉴욕에 사는 사람): 아 세 블록을 쭉 가서 좌회전하세요.
Penny: Make a left turn after three blocks?
페니: 세 블록 후에 좌회전이요?
New Yorker: Yes. Then go three more blocks and it's right there. You can't miss it.
뉴요커: 네. 그 다음에 세 블록을 더 가시면 거기 바로 있어요. 찾기 쉽습니다.
Keith: Thank you. We're from out of town.
키스: 고마워요. 여기 사는 사람이 아니라서요.
New Yorker: I can tell.
뉴요커: 그러신 것 같아요.
Keith: How do you know we're not from New York?
키스: 우리가 뉴욕 출신이 아닌 걸 어떻게 아세요?
New Yorker: You talk slow.
뉴요커: 말을 천천히 하시길래요.
━
기억할만한 표현
* hang a left (or right): (구어체) (걷거나 운전하다가) 꺾어 돌다
"Hang a right on the corner and the movie theater is right there."
(저 코너에서 우회전하시면 영화관이 바로 나옵니다.)
* (one) is from out of town: 타지에서 방문중이다 이곳 사람이 아니다
"My cousin is from out of town. He's visiting from Chicago."
(제 사촌은 이곳 사람이 아니에요. 시카고에서 지금 방문중인 거에요.)
* I can tell: 알아보다 인지하다
"I can tell the baby is hungry."
(제가 보니 아기가 배고파 하네요.)
# 오늘의 생활영어
# miss
# new yorker
# right on
# or right
많이 본 뉴스
전체
로컬
이전
다음
이전
다음
실시간 뉴스