미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어
English
지역선택
LA중앙일보
뉴욕중앙일보
애틀랜타중앙일보
시카고중앙일보
워싱턴중앙일보
달라스중앙일보
덴버중앙일보
샌디에고중앙일보
밴쿠버중앙일보
토론토중앙일보
한국중앙일보
전체
사회
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
ASK미국
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
구인
부동산
자동차
마켓세일
핫딜
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
교육
교육
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
검색
사이트맵
미주중앙일보
검색
닫기
전체
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
라이프
라이프/레저
건강
종교
여행 · 취미
리빙 · 스타일
문화 · 예술
시니어
연예/스포츠
방송/연예
영화
스포츠
한국야구
MLB
농구
풋볼
골프
축구
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
HelloKtown
구인
렌트
부동산
자동차
전문업체
사고팔기
마켓세일
맛집
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
KoreaDailyUs
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
해피빌리지
인스타그램
유튜브
틱톡
미주중앙일보
닫기
검색어
검색
[오늘의 생활영어] find (one''s) way; ~제대로 길을 찾다
Los Angeles
2022.07.05 18:26
업데이트 정보 더보기
옵션버튼
글자크기
확대
축소
인쇄
인쇄
공유
공유
기사 공유
페이스북
X
카카오톡
링크복사
닫기
생활영어
(Kirk is standing on a street corner when a car stops at the red light. The driver leans out the window and says…)
(커크가 길에 서 있는데 적색신호를 만난 차가 선다. 운전자가 창 밖으로 몸을 내밀며 말한다…)
Driver: Excuse me. Can you help me?
드라이버: 죄송하지만 저좀 도와주시겠어요?
Kirk: What''s the trouble?
커크: 왜 그러시죠?
Driver: I thought I could find my way around here but I''m lost.
드라이버: 길을 찾을 수 있을 것 같았는데 전혀 모르겠네요.
Kirk: Where are you headed?
커크: 어디로 가시는데요?
Driver: I''m looking for City Hall.
드라이버: 시청을 찾고 있어요.
Kirk: You''re a stone''s throw away.
커크: 아주 가까이 계시는데요.
Driver: What a stroke of luck.
드라이버: 다행이네요.
Kirk: It''s straight ahead three blocks; on your right.
커크: 쭉 앞으로 세 블록을 가시면 됩니다. 우측으로 있어요.
Driver: What''s the address?
드라이버: 주소가 뭐죠?
Kirk: I don''t know but you''ll see a sign.
커크: 모르지만 표지판이 보일 겁니다.
Driver: That''s sounds easy enough.
드라이버: 쉬운 것 같네요.
Kirk: It is. You won''t have any trouble.
커크: 그래요. 문제 없으실 거예요.
Driver: I sure appreciate your help.
드라이버: 감사합니다.
━
기억할 만한 표현
* where are you headed?: 어디로 가세요?
"I asked the boys where they were headed and they said to see a movie." (남자 아이들에게 어디로 가느냐고 물었더니 영화보러 간다고 하더군요.)
* a stone''s throw away (from something): 아주 가깝다
"Her house is a stone''s throw away from the freeway." (그녀의 집은 프리웨이에서 아주 가까이 있습니다.)
* what a stroke of luck: 다행이네요 행운입니다
"It was a stroke of luck that the lost purse was returned." (잃어버린 지갑을 반환받다니 정말 다행이네요.)
# 오늘의 생활영어
# ones
# way
# stones throw
# driver leans
# street corner
많이 본 뉴스
전체
로컬
이전
다음
이전
다음
실시간 뉴스