미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어
English
지역선택
LA중앙일보
뉴욕중앙일보
애틀랜타중앙일보
시카고중앙일보
워싱턴중앙일보
달라스중앙일보
덴버중앙일보
샌디에고중앙일보
밴쿠버중앙일보
토론토중앙일보
한국중앙일보
전체
사회
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
ASK미국
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
구인
부동산
자동차
마켓세일
핫딜
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
교육
교육
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
검색
사이트맵
미주중앙일보
검색
닫기
전체
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
라이프
라이프/레저
건강
종교
여행 · 취미
리빙 · 스타일
문화 · 예술
시니어
연예/스포츠
방송/연예
영화
스포츠
한국야구
MLB
농구
풋볼
골프
축구
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
HelloKtown
구인
렌트
부동산
자동차
전문업체
사고팔기
마켓세일
맛집
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
KoreaDailyUs
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
해피빌리지
인스타그램
유튜브
틱톡
미주중앙일보
닫기
검색어
검색
[오늘의 생활영어] catch (someone) at the right time; ~를 적시에 연락하다, 만나다
Los Angeles
2024.01.04 17:43
2024.01.04 18:43
업데이트 정보 더보기
옵션버튼
글자크기
확대
축소
인쇄
인쇄
공유
공유
기사 공유
페이스북
X
카카오톡
링크복사
닫기
오늘의 생활영어
(Tracey is at the automobile registration counter at the Department of Motor Vehicle talking to a clerk … )
(트레이시가 차량국에서 직원과 얘기중이다…)
Tracey: I've been putting this off because I thought this place is always busy.
트레이시: 여기는 항상 바빠서 전 이걸 계속 미뤄왔어요.
Shelley: You caught us at the right time.
셸리: 제 시간에 잘 오셨네요.
Tracey: (handing her a piece of paper) I would like to transfer the registration on a car.
트레이시: (종이를 건네며) 자동차 명의 바꾸려고요.
Shelley: How much did you pay for it?
셸리: 얼마나 내셨나요?
Tracey: Nothing. My mother gave it to me.
트레이시: 전혀요. 어머니가 저한테 주셨거든요.
Shelley: (handing her a form) Fill this out please.
셸리: (서류 양식을 건네며) 이걸 작성해주세요.
Tracey: This pen ran out of ink. Do you have another one?
트레이시: 이 펜은 잉크가 다 됐네요. 다른게 또 있나요?
Shelley: You can use the one over there.
셸리: 저기 있는 걸 쓰시면 되겠어요.
Tracey: (handing her the completed form) Here you are. Is there anything else?
트레이시: (완성된 양식을 건네며) 여기 있어요. 또 다른 건 없나요?
Shelley: That will be fifteen dollars please.
셸리: 15달러입니다.
━
기억할만한 표현
* put off (something): ~를 연기하다 미루다
"He puts off going to the dentist." (그는 치과 가는 걸 미룹니다.)
* fill out (something): ~를 기입하다 작성하다
"I filled out my application." (저는 지원서를 작성했습니다.)
* run out of (something): ~가 다 떨어지다
"We've run out of milk." (우리는 우유가 다 떨어졌습니다.)
# 오늘의 생활영어
# catch
# right
# right time
# automobile registration
# handing her
많이 본 뉴스
전체
로컬
이전
다음
이전
다음
실시간 뉴스