미주중앙일보 - 미주 최대 한인 뉴스 미디어
English
지역선택
LA중앙일보
뉴욕중앙일보
애틀랜타중앙일보
시카고중앙일보
워싱턴중앙일보
달라스중앙일보
덴버중앙일보
샌디에고중앙일보
밴쿠버중앙일보
토론토중앙일보
한국중앙일보
전체
사회
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
라이프
라이프
라이프/레저
건강
종교
여행 · 취미
리빙 · 스타일
문화 · 예술
시니어
연예/스포츠
연예/스포츠
방송/연예
영화
스포츠
한국야구
MLB
농구
풋볼
골프
축구
ASK미국
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
HelloKtown
HelloKtown
구인
렌트
부동산
자동차
전문업체
사고팔기
마켓세일
맛집
핫딜
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
교육
교육
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
검색
사이트맵
미주중앙일보
검색
닫기
전체
사회
사회
사건사고
사람/커뮤니티
이민/비자
교육
정치
국제
오피니언
경제
경제
생활경제
금융/증권
재테크
부동산
비즈니스
자동차
라이프
라이프/레저
건강
종교
여행 · 취미
리빙 · 스타일
문화 · 예술
시니어
연예/스포츠
방송/연예
영화
스포츠
한국야구
MLB
농구
풋볼
골프
축구
ASK미국
전체상담
전문가 칼럼
전문가 소개
미국생활 TIP
HelloKtown
구인
렌트
부동산
자동차
전문업체
사고팔기
마켓세일
맛집
핫딜
베스트몰
이벤트
기획몰
고국배송
브랜드몰
KoreaDailyUs
에듀브리지
생활영어
업소록
의료관광
해피빌리지
인스타그램
유튜브
틱톡
미주중앙일보
닫기
검색어
검색
아동복에 '19금 성관계 문구' 넣었다…"전액 환불" 발칵, 무슨 일
중앙일보
2025.10.29 23:23
2025.10.30 00:23
업데이트 정보 더보기
옵션버튼
글자 크기 조절
글자크기
확대
축소
인쇄
인쇄
공유
공유
글자 크기 조절
글자 크게
글자 작게
닫기
기사 공유
페이스북
X
카카오톡
링크복사
닫기
국내 아동복 브랜드 탑텐키즈가 일부 아동복에 성적인 표현을 담은 영어 문구를 사용한 데 대해 공식 사과했다. 해당 제품을 협업한 일러스트 작가도 고개를 숙였다.
탑텐키즈는 30일 홈페이지를 통해 공식 사과문을 내고 "최근 일부 제품에 부적절한 문구가 사용된 것에 대해 고객 여러분께 깊은 사과의 말씀을 드린다"고 밝혔다.
이어 "해당 제품은 외부 아티스트와 협업 과정에서 제작됐으나, 문구의 적절성을 충분히 검토하지 못한 것은 전적으로 저희 브랜드의 책임"이라고 말했다.
이에 탑텐키즈는 해당 제품을 전량 판매 중단하고 회수 조치했다고 밝혔다. 아울러 제품을 구매한 모든 고객을 대상으로 구매 시점과 관계없이 전액 환불을 진행하고 있다. 환불은 전국 매장이나 공식몰, 고객센터를 통해 받을 수 있다.
탑텐키즈는 "제품 검수 프로세스를 재점검하겠다"며 "아동을 위한 제품을 만드는 브랜드로서 기본적인 책임을 다하지 못한 점 깊이 반성한다"고 덧붙였다.
문제가 된 제품은 '유아 차윤아트플리스셋업-핑크'다. 이 제품 상의에는 양말 속에 들어간 토끼 그림과 함께 '컴 인사이드 미'(come inside me)라는 문구가 적혀 있다. 이는 영미권에서 피임 도구없이 성관계해도 된다는 의미로 해석된다.
탑텐키즈와 해당 제품을 협업한 차윤아트 이차윤 일러스트 작가도 이날 자신의 인스타그램에 "이번 탑텐키즈 협업 제품의 그래픽 문구로 불편함을 느끼신 분들께 진심으로 사과드린다"고 밝혔다.
이 작가는 "해당 문구가 부적절한 의미로 받아들여질 수 있다는 점을 충분히 인지하지 못한 채 작업을 진행한 것은 제 불찰"이라며 "특히 아이들이 입는 옷이라는 점에서 더욱 세심했어야 했는데 그러지 못했다"고 자신의 잘못을 인정했다.
그러면서 "작업을 하는 사람으로서 제 표현이 어떤 영향을 줄 수 있는지 깊이 생각하게 됐다"며 "앞으로는 제가 만드는 모든 작업이 더 많은 분께 긍정적으로 전해질 수 있도록 더 신중히 임하겠다"며 재차 사과했다.
현예슬(
[email protected]
)
많이 본 뉴스
전체
로컬
이전
다음
이전
다음
실시간 뉴스
이미지 뷰어
닫기