21일 K팝 그룹 방탄소년단(BTS)의 광화문 컴백 공연이 마무리된 가운데 외신들도 실시간 현장 분위기를 전하며 높은 관심을 나타냈다.
미국 일간 뉴욕타임스(NYT)는 이날 홈페이지에 별도로 라이브 페이지를 개설해 서울 광화문 광장에서 열린 'BTS 컴백 라이브: 아리랑' 공연을 실시간 전했다.
"K팝 최대 그룹이 돌아왔다"며 공연 시작 전부터 광화문 일대 분위기를 주목한 NYT는 오후 8시 공연이 시작되자 "쇼가 시작된다"고 알렸다.
이어 "리더 RM이 관객들에게 '우리가 돌아왔다'(We're back)라고 외치며 무대를 시작했다", "첫 곡 '보디 투 보디'(Body to Body)가 시작하자 관객들이 엄청나게 환호했다"고 전하며 실시간 공연 내용을 소개했다. "콘서트 관객들은 놀라울 정도로 질서정연했다", "자리가 무대에서 멀어서 함성이 생각보다 크게 들리지 않았다" 등 현장 분위기도 덧붙였다.
특히 NYT는 BTS가 외국 명품 브랜드가 아닌 한국 디자이너 브랜드의 의상을 입은 점을 주목하며 "이는 세계 무대에서 한국 문화와 정체성의 위치를 보여주는 중요한 메시지"라고 평가했다.
AFP 통신은 "K팝의 거물 BTS, 대규모 컴백 콘서트 시작"이라고 속보를 내며 BTS의 복귀를 주요 국제 뉴스로 다뤘다.
AFP는 "한국의 메가스타 BTS가 약 4년 만에 첫 무대를 펼치며 서울에서 수많은 관중을 열광시켰다"고 전했다. 또 이번 공연이 경복궁 바로 앞 광화문 광장에서 열린 점을 언급하며 "'K팝의 왕'들에게 어울리는 장소"라고 했다.
일부 외신은 보안 조치에 대해 비판적인 시각을 보이기도 했다. AP 통신은 "지나친 통제로 서울의 정신적 중심지인 광화문 광장에서 열린 이번 공연의 상징성이 훼손됐다는 비판이 나온다"고 전했다.