전쟁과 폭력 속에서 소외됐던 여성들의 역사를 다음 세대의 시선으로 되짚은 작품집이 나왔다.
화랑인터내셔널 산하 ‘WWP 커뮤니티’가 펴낸 ‘전쟁, 여성 그리고 평화: 침묵에서 발언으로(War, Women and Peace: From Silence to Speech·사진)’는 세계 19개국 화랑 지부 소속 청소년 작가와 연구원, 예술가들이 참여해 완성한 여성 인권 작품집이다.
일본군 위안부 문제를 다룬 단행본에 이어 화랑인터내셔널이 펴낸 다섯 번째 책이다. 평화와 여성 인권의 가치를 담은 평화의 상징물로 평가받는다.
1부 ‘메아리’는 일본군 위안부의 역사와 평화의 소녀상을 다룬다. 2부 ‘폭력의 구조’는 전쟁 속 성 불평등과 난민 여성의 현실을 짚는다.
3부 ‘우크라이나로부터의 목소리’는 현지 인터뷰를 통해 전시의 일상을 전한다. 4부 ‘국경을 넘어 증언하다’는 수단·콜롬비아 등 분쟁 지역 여성들의 투쟁을 조명한다. 5부 ‘기억에서 행동으로’에는 반크(VANK)와 공동으로 작성한 유엔 청원문과 서명 운동을 담았다.
책에는 에세이와 시, 미술 작품이 실렸다. 청소년들이 직접 작곡하고 연주한 창작 평화 음악 6곡도 QR코드를 통해 들을 수 있다.
박윤숙 화랑인터내셔널 총재는 “WWP 프로젝트는 전쟁의 희생자들을 기리고 존중받아야 할 여성들의 목소리와 이야기를 기억하고자 시작됐다”며 “청소년들이 철저한 검증을 거쳐 완성한 하나의 역사적 기록물”이라고 강조했다.
지난 8월 아마존 킨들 영문판으로 출간된 이 책은 한국어·우크라이나어·일본어 등 8개 언어로 번역돼 내년 3월 동시 출간될 예정이다.
내년 초에는 종이책으로도 출간돼 한국 교보문고 등 주요 서점과 국내 지역 공공도서관, 교육 현장에 보급된다.