[우리말 바루기] '추파'의 원래 뜻

남의 환심을 사려고 아첨하는 태도에 종종 '추파'라는 말을 사용한다. 그러나 원래 추파(秋波)는 가을 호수에 낙엽으로 일렁이는 잔물결을 뜻한다. 또, 이성에게 은근히 보내는 눈길, 미인의 맑고 아름다운 눈길을 의미하기도 한다. 언어는 생명체처럼 변하지만, 반대에 가까운 뜻까지 쓰는 것은 바람직하지 않다.