‘포스터스’ 프로 출연…대사도 눈길
미국서 활동하는 현역 최고령 한인배우 김광태(78 피터 김)씨가 ABC-TV 인기드라마 ‘더 포스터스(The Fosters)’에 특별 출연해 화제가 되고 있다.
김 씨는 오는 21일 오후 6시 ABC-TV를 통해 방영되는 포스터스 시즌2 두번째 에피소드에 출연한다. 2013년 6월 첫 방영된 포스터스는 ‘양부모’라는 의미로 피부색이 다른 레즈비언 커플이 친아들과 입양 자녀들을 키우면서 벌어지는 삶과 사랑을 그린 모던 패밀리 드라마로 인기를 끌었다.
지난 3월 시즌1을 마치고 4개월 준비 끝에 시작된 시즌2는 한인 가정의 등장과 함께 한국어 대사도 나와 눈길을 끌고 있다. 극중 70대 부부와 30대 아들이 등장해 중고 침대를 구입하려다 옥신각신하는 내용이다.
아버지역을 김 씨가 맡았고 어머니역은 알렉시스 리, 아들역에 마커스 최가 각각 맡았다.
김광태씨는 “처음 대본으로 나온 것은 영어로 돼 있었기 때문에 한국어로 직접 번역해서 오디션을 했다”면서 “부부가 한국말로 옥신각신하는게 미국의 공중파 TV드라마에 나오는 것은 상당히 이색적인 장면이 될 것”이라고 기대했다.
포스터스 시리즈에 아시안 배우가 나오는 것은 이번이 처음이다. 드라마속에 한국인 가정이 설정된 것은 미국속의 한국인과 한국 문화에 대한 관심이 그만큼 커졌기때문으로 보인다.