광고닫기

[우리말 바루기] 좋은 시간을 가지다→좋은 시간을 보내다

Los Angeles

2014.09.23 21:38

  • 글자크기
  • 인쇄
  • 공유
글자 크기 조절
기사 공유
'그 문제에 대해 양측은 긴급회의를 갖기로 했다' '즐거운 시간 가지세요'처럼 '가지다'를 사용한 표현이 늘어나고 있다. 하지만 이는 'have' 동사의 표현에 영향을 받은 영어식 표현이다. 우리말에서 '갖는다'는 '소유하는 것'을 의미하므로 예문은 '회의를 소유하다' '시간을 소유하다'는 뜻이 되어 어색하다. '회의를 한다' '시간을 보내다' 등 상황에 따라 적절한 다른 표현으로 쓰는 것이 좋다.

많이 본 뉴스

      실시간 뉴스