스탠리컵 챔피언팀의 주장

2일 노스 캐롤라이나주 랄리에서 벌어진 북미 아이스하키(NHL) 1피리어드에서 스탠리컵 2연패를 노리는 LA 킹스의 주장 제프 카터(77번)가 캐롤라이나 허리케인스의 론 헤인시(왼쪽)와 퍽을 다투고 있다. 홈팀 허리케인스가 3-2로 승리. [AP]