남미, 특히 엘살바도르에서 사랑받는 생선요리라고 한다. 발음도 특이하고 이름도 생소할 수 있지만 매콤한 맛을 즐기는 한인들의 입맛에 맞는 생선요리일 것 같다. 쉽게 준비해 놓았다가 먹을 수 있어 한번 만들어 보면 특미로 손님 초대상이나 가족들의 특별 상차림에 부끄럽지 않게 내놓을수 있을 것이다.
원래는 스페인이 원산지여서 ‘에스카베쉬’ (escabeche)라 발음하고 남미의 자마이카 쪽으로 가면 이름이 escovitch (에스코비치) 정도로 바뀐다고 한다.
하루 전에 만들어 놓았다가 차게 에피타이저로 서브하는 것이 이 요리의 포인트이다.
재료
2파운드의 할리벗 필렛(filet)
1컵의 밀가루
kosher salt(코셔소금), 신선한 검은 후추 갈은 것
6큰 술의 올리브오일
1개의 중간크기 양파
1개의 레드벨 페퍼 -크게 채썰기
1개의 그린 벨 페퍼- 크게 체 썰기
2톨의 마늘-슬라이스하기
4줄기의 타임(thyme)
2개의 신선한 월계수 잎(bay leave)
1작은 술의 블랙페퍼콘(통후추)
작은 술 반 정도의 올스파이스(all spice)
1컵의 식초(malt vinegar)
1컵의 물
(취향에 따라서 매운 할라페뇨 고추를 2개 슬라이스 하여 첨가하면서 매운 정도를 조절한다)
<조리법>
(1) 밀가루를 소금, 후추와 잘섞은 후 생선에 골고루 잘 묻혀준다. 남은 밀가루를 털어준다.
(2) 뜨겁게 달군 프라이 팬에 생선을 각기 3-4분정도 앞뒤로 익혀준다. 그리고 생선을 페이퍼 타올 위에 올려놓고 식혀준다.
(3) 사용한 프라이팬을 헹구지 말고 그대로 사용한다. 생선의 맛이 베어 있기 때문에 모든 맛과 향이 야채와 같이 어우러져서 좋다.
(4)양파와 벨 페퍼를 넣고 부드러워질 때 까지 5분정도 볶아준다.
(5)거기에 타임,마늘,월계수 잎,페퍼곤,올스파이스를 넣어준다. 이때 더욱 매운맛을 원하면 할라페뇨를 다지거나 슬라이스 하여 같이 조리하여 매운맛을 첨가하면 된다.
(6) 식초( 몰트비니거)와 물을 넣고 끓을 때 까지 놓아둔다.
(7)넙적한 그릇에 생선을 놓고 그 위에 방금 만든 팬의 것을 부워준다. 적어도 4시간에서 하룻밤 정도 냉장고에 넣어두었다가 서브하면 시원하면서 매콤한 생선요리를 즐길 수 있다.
조리법>