[우리말 바루기] 그밖에 / 그 밖에

"그밖에 없어"에서 '밖에'는 '그것 말고는' '그것 이외에는'의 뜻을 나타내는 조사로 '그 사람 말고는 없다'는 의미가 된다. "그 밖에 없어"에서 '밖에'는 바깥을 의미하는 명사 '밖(外)'과 조사 '-에'가 결합한 형태로 '그는 바깥에 없다'는 뜻이 된다.

이와 같이 '밖에'는 조사인 '밖에'가 있고, 명사 '밖'에 조사 '-에'가 결합한 '밖에'가 있다.

조사 '밖에'는 "공부밖에 모르는 학생" "자리가 하나밖에 남지 않았다"와 같이 부정을 뜻하는 말과 어울린다. 참고로 "시키는데 할밖에" "다들 가니 나도 갈밖에"와 같은 경우는 '밖에'가 아닌 'ㄹ밖에'가 쓰인 것으로, 'ㄹ밖에'는 '-ㄹ 수밖에 다른 수가 없다'의 뜻을 나타내는 종결어미이므로 붙여 써야 한다.