[우리말 바루기] 여운을 남기다(?)

‘여운을 남기다’는 겹말인데도 너무나 많이 쓰여 이상하게 생각하는 사람이 그리 많지 않다. ‘여운’은 ‘가시지 않고 남아 있는 느낌이나 정취’다. 따라서 아직 남아 있는 느낌이나 정취를 또 ‘남긴다’는 것은 어법에 맞지 않는다.