[우리말 바루기] '윗옷'과 '웃옷'

'윗옷'과 '웃옷' 중 어느 것이 맞을까? 결론부터 말하면 둘 다 맞는 말이다. 그러나 뜻이 다르다.

'윗옷'은 바지나 치마와 짝을 이뤄 위에 입는 옷으로 상의(上衣)를 가리키며 반대말은 하의(下衣)를 나타내는 '아래옷'이다.

'웃옷'은 남방이나 티셔츠 등 평소 입는 옷 위에 덧입는 외투나 점퍼 따위를 말한다.

'웃-'과 '윗-'은 명사 '위'에 사이시옷이 결합된 것으로 해석해 '윗-'으로 통일했다. 윗니, 윗도리, 윗목, 윗변, 윗입술, 윗자리가 여기에 해당한다. 하지만 된소리나 거센소리 앞에서는 위쪽, 위층, 위턱과 같이 '위-'로 한다. '아래, 위'의 대립이 없는 단어는 '웃-'으로 발음되는 형태를 표준어로 삼아 웃국, 웃기, 웃돈, 웃비, 웃어른, 웃옷으로 쓴다.