2013년 뇌종양의 한 종류인 교모세포종 진단을 받은 돌턴은 4년 넘게 투병하다 눈을 감았다고 AP통신은 7일 보도했다.
교모세포종은 뇌종양 가운데 가장 예후가 좋지 않으며, 돌턴의 팀 선배였던 좌완투수 터그 매그로 역시 2004년 같은 병으로 숨졌다. 빌 자일스 필라델피아 구단 명예 회장은 "돌턴은 진정한 남자이자 클럽하우스 리더였다. 다섯 차례나 무릎 수술을 받으면서도 올스타 선수로 성장했다. 팀원은 그를 사랑했고, 나 역시 내 일부인 것처럼 그를 아꼈다"고 그를 기렸다.
1983년 메이저리그에 데뷔한 돌턴은 1997년 은퇴 시즌에만 플로리다 말린스에서 뛰었을 뿐, 14년 동안 필라델피아 안방을 지켰던 프랜차이즈 스타였다.
메이저리그 통산 성적은 1161경기 타율 0.245, 137홈런, 588타점이다.
커트 실링이 가장 신뢰했던 포수였던 돌턴은 1993년 팀의 주축선수로 활약하며 필라델피아의 리그 우승을 이끌기도 했다.